花间乳鹿笑相迎,拄杖穿花导鹿行。
- 诗文中出现的词语含义
-
北征(běi zhēng)的意思:北征是指向北方出征,征战北方。
草檄(cǎo xí)的意思:指出征或呼召士兵的公文。
长生(cháng shēng)的意思:长期生存,永远存在。
聪明(cōng ming)的意思:形容人聪明机智、反应敏捷。
何止(hé zhǐ)的意思:不仅仅是,远远超过
宦达(huàn dá)的意思:宦官得势,权力显赫。
六子(liù zǐ)的意思:指六个儿子,也用来形容人多或事物繁多。
门人(mén rén)的意思:指拜师学艺的学生或门徒。
南渡(nán dù)的意思:指古代人民或军队由北方渡过江河南下,特指历史上刘备率军南渡长江,意味着转危为安,重获胜利。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
仙骨(xiān gǔ)的意思:形容人的气质高雅,举止端庄。
相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。
拄杖(zhǔ zhàng)的意思:用手杖支撑身体行走
子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。
- 翻译
- 花丛中的小鹿欢快地迎接,我拄着拐杖穿过花海引导鹿前行。
六个儿子和孙子都官运亨通,三座山的景色也显得聪明灵秀。
谈论诗歌不只是超越了南渡的水平,起草檄文时也相互切磋北征的事务。
带着弟子们,他们的气质如仙,每年都会来这里庆祝长生不老。
- 注释
- 花间:花丛中。
乳鹿:小鹿。
笑相迎:欢快地迎接。
拄杖:拄着拐杖。
导:引导。
六子:六个儿子。
子孙:孙子。
俱:都。
宦达:官运亨通。
三山:三座山。
山水:景色。
聪明:灵秀。
论诗:谈论诗歌。
何止:不只是。
高南渡:超越南渡的水平。
草檄:起草檄文。
相看:相互切磋。
北征:北征的事务。
带得:带着。
门人:弟子。
仙骨:仙人的气质。
年年:每年。
此:这里。
贺长生:庆祝长生不老。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅和谐美好的画面,充满了喜悦与赞美的情感。开头两句“花间乳鹿笑相迎,拄杖穿花导鹿行”生动地展现了诗人与自然和谐共处的景象,乳鹿在花丛中欢快地跳跃,与诗人的杖相随,如同朋友般亲昵。第三句“六子子孙俱宦达,三山山水亦聪明”表达了对受教育后代的美好祝愿,不仅希望他们学业有成,而且也能领略自然之美。
接下来的两句“论诗何止高南渡,草檄相看了北征”则是诗人在与友人探讨诗歌时,提及远征的经历和感受。最后两句“带得门人也仙骨,年年来此贺长生”表达了一种超脱世俗的精神追求,以及对朋友寿辰的祝福之情。
整首诗通过细腻的情景描写与深情的祝愿,展现了诗人对自然美、家庭幸福和友谊长存的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题郑侍御蓝田别业
秋山清若水,吟客静于僧。
小径通商岭,高窗见杜陵。
云霞朝入镜,猿鸟夜窥灯。
许作前峰侣,终来寄上层。