- 诗文中出现的词语含义
-
宸眷(chén juàn)的意思:指皇帝的妃嫔和儿女。
传家(chuán jiā)的意思:传承家业,将财产、技艺或传统文化等传给后代。
垂绅(chuí shēn)的意思:指人品高尚、品德优良、行为端正,堪称典范。
大业(dà yè)的意思:指伟大的事业或重大的任务。
地平(dì píng)的意思:指地面的水平线,也比喻人的志向、目标或追求的境界。
恩荣(ēn róng)的意思:恩荣指恩惠和荣誉。表示受到恩惠和荣誉的同时,也要感恩报答。
抚运(fǔ yùn)的意思:抚慰、安抚运气。
海榴(hǎi liú)的意思:指人的心情或情感如同海榴花一样红艳热烈。
红日(hóng rì)的意思:指太阳升起的时候,代表光明和希望。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
接踵(jiē zhǒng)的意思:接连不断地跟随或发生。
金殿(jīn diàn)的意思:形容建筑华丽富丽,金碧辉煌。
榴红(liú hóng)的意思:指榴莲的果实成熟时的红色,比喻事物成熟或者人的容貌红润健康。
炉烟(lú yān)的意思:指炉灶上冒出的烟,比喻有功无名或者功劳被埋没。
平成(píng chéng)的意思:平生指一个人的一生,包括从出生到死亡的整个人生过程。
清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。
陶熔(táo róng)的意思:指陶器在高温下熔化,比喻人才在艰苦环境中磨炼成材。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。锡命(xī mìng)的意思:表示命运多舛、不顺利。
闲燕(xián yàn)的意思:指在闲暇时自由自在地飞翔的燕子,比喻人没有束缚,自由自在地行动。
相门(xiāng mén)的意思:指同辈之间互相称呼、对待。
相际(xiāng jì)的意思:相遇;相逢
霄汉(xiāo hàn)的意思:指天空,也用来形容非常高远的地方。
薰风(xūn fēng)的意思:指风吹过后,留下的芳香气味。
元勋(yuán xūn)的意思:指在某一领域或某一时期具有卓越功绩的人。
云龙(yún lóng)的意思:云龙是指龙在云中飞翔,比喻英勇豪杰或高飞的志向。
折冲(zhé chōng)的意思:指为了达到某个目的而冒着危险、费力气,不顾困难和牺牲。
真人(zhēn rén)的意思:真实的人,指真正有才能、有本事的人。
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
- 翻译
- 海榴花开得红艳温暖,圆圆的荷叶碧绿娇小,榭阁中微风轻拂。
真正的仙人掌管着天命,如云龙相会,贤德之人降生。
鲁国的功臣,出自宰相之家,家族传承久远。
辅佐中兴大业,抵御外敌,扶持国家如同红日升天。
清明之世再次显现,汇聚众多才俊。
官员们衣带端正,手持笏板,炉火静静燃烧,皇宫中宴饮闲适。
天下太平,如同尧舜父子,永远受到皇帝的宠爱。
每年赐予公爵无尽恩宠,荣耀加身,走向那金色的大殿。
- 注释
- 海榴:石榴花。
榭阁:建在水边或园林中的小屋。
真人:道教对仙人的尊称。
元勋:立有大功的人。
辅中兴:辅助国家复兴。
宸眷:皇帝的宠爱和眷顾。
黄金殿:象征皇权的宫殿。
- 鉴赏
这首《水龙吟·其一》是宋代词人曹勋为曾相(可能是某位官员)庆祝生日而作。词中以夏日景物开篇,描绘了温暖的石榴花和碧绿的小圆荷,以及榭阁间轻轻吹过的熏风,营造出清新宜人的氛围。接着,词人将曾相比作掌管天运的真人,象征着他的高贵地位和才能,暗示他如同云龙相交,非凡出世。
曹勋进一步赞美曾相家族的显赫,提及鲁国元勋的荣耀和相门的连续,强调他们家族的深厚根基。曾相在国家中扮演着辅佐中兴的重要角色,保护边境安宁,如同扶持红日升上天空,寓意其对国家的贡献巨大。
进入下片,词人歌颂了清明的政治气象,曾相的德行犹如范蠡和陶朱公一样,吸引了众多才俊。他举止端庄,深得皇帝的信任,宫廷之内宁静祥和。曹勋祝愿国家太平,君臣和睦,如尧舜父子般受到皇帝的宠爱。
最后,词人祝愿曾相每年都能得到皇上的恩宠和加封,享受着尊贵的生活,仿佛在黄金殿中接受荣耀。整首词语言华丽,情感饱满,表达了对曾相的深深敬意和祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠史康时二首
霜飚何凄冽,岁晏同漂泊。
男儿志四方,宁久怨落魄。
怀忠思报国,结义重然诺。
死生贫贱间,交情今寂寞。
差观世态浇,未遇所立卓。
英衮卧东山,南极仰衡霍。
复期宇县清,重使混沌凿。
会见官仪修,再卜东邑洛。
否运行当倾,宇宙胜开拓。
他年功名逼,岂但持禁橐。
堂堂苍须眉,形貌画麟阁。
如何决此行,径欲就邱壑。
五十非无闻,斯文犹木铎。
愿保千金躯,百鸟见一鹗。
送家叔通守光山二首
彼美光山郡,风流楚相城。
寝丘闻汉志,潘国尚侯名。
泥轼疏荣渥,枫宸眷老成。
侧闻颁一札,持橐奉承明。
次韵子都兄见寄
栖栖异县叹飘蓬,暂释牢愁颂酒功。
失马忽悲居塞上,卧龙有待起隆中。
匪躬直道宁忧辱,巧舌如簧固易穷。
况有知音居鼎铉,岂随笠泽著书丛。