- 诗文中出现的词语含义
-
长空(cháng kōng)的意思:指天空辽阔广袤,没有边际的样子。
殿阁(diàn gé)的意思:指官署、宫殿等高级建筑,也用来比喻高官显贵的居所。
广寒(guǎng hán)的意思:形容广阔的天空、明亮的月光。
寒宫(hán gōng)的意思:指贫寒的宫殿,比喻生活贫困、环境恶劣的地方。
混合(hùn hé)的意思:指不同的事物、成分、性质等混在一起,没有区分开来。
嶙峋(lín xún)的意思:形容山峰、岩石等高耸、陡峭的样子。
凌晨(líng chén)的意思:指天亮前的时刻,即清晨的时候。
飘浮(piāo fú)的意思:形容心情愉快,无拘无束,轻松自在。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
瑞雪(ruì xuě)的意思:指好事降临,如同瑞雪兆丰年。
万象(wàn xiàng)的意思:形容事物繁多、变化无穷。
广寒宫(guǎng hán gōng)的意思:指月宫,也用来形容非常幽静、清净的地方。
- 翻译
- 轻盈的瑞雪漫天飞舞,覆盖在广阔的天空中,与天地万物融为一体。
宫殿的楼阁峻峭如堆积的美玉,在清晨时分,仿佛人们踏进了冰冷的月宫。
- 注释
- 瑞雪:吉祥的雪花。
长空:广阔的天空。
混合:融合。
乾坤:天地。
万象:万物。
嶙峋:峻峭不平的样子。
叠玉:堆积如玉。
凌晨:清晨。
广寒宫:传说中的月亮上的宫殿,寒冷而美丽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场雪花纷飞的壮丽景象,通过对自然美景与皇宫建筑的描写,展现了诗人对大自然和宏伟宫殿的赞美之情。
“飘浮瑞雪洒长空”一句,以轻盈的笔触勾勒出雪花在天空中飘落的情景,“瑞雪”二字不仅形容了雪的洁白,也寓意着吉祥与繁华。接着“混合乾坤万象同”则进一步强调了自然景色与宇宙万物和谐统一的哲思。
诗人随后将视线转向宫殿,"殿阁嶙峋如叠玉"用“嶙峋”形容宫殿的层叠雄伟,再以“如叠玉”比喻其洁白坚硬,如同堆积的美玉,显示出诗人对皇宫建筑之美的赞赏。
最后,“凌晨人步广寒宫”则描绘了一位早起行走于寒冷清晨皇宫中的人物形象。这里的“凌晨”表明时间的早晨,而“广寒宫”则突出了冬日清晨的严寒和皇宫的辽阔。
整首诗通过对雪景与宫殿的描绘,展现了一个完整的画面,同时也反映出诗人对于自然美景以及皇家宏伟建筑的深刻感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢