《李悦夫刘文潜坐上醉归作》全文
- 拼音版原文全文
李 悦 夫 刘 文 潜 坐 上 醉 归 作 宋 /晁 公 溯 将 老 尚 逐 食 ，相 逢 聊 举 觞 。贫 非 原 宪 病 ，酒 发 次 公 狂 。未 至 世 臣 国 ，先 登 君 子 堂 。谁 能 更 拘 束 ，短 发 已 沧 浪 。
- 诗文中出现的词语含义
-
沧浪（cāng láng）的意思：指江河水流的浩渺之势，也用来形容岁月的变迁和世事的变化。
次公（cì gōng）的意思：指人行为不端正，品德不高尚。
短发（duǎn fā）的意思：指头发短小，形容人的头发短。也可比喻事物长度短小。
举觞（jǔ shāng）的意思：举起酒杯，祝福和庆祝。
拘束（jū shù）的意思：指限制人的自由，使其行动或表达受到限制的状态。
君子（jūn zǐ）的意思：君子指的是有德行和高尚品质的人，通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
世臣（shì chén）的意思：指在世间担任重要职务的臣子，也泛指在某个领域或行业中卓越的人才。
先登（xiān dēng）的意思：指在某一方面或某一领域中，率先取得成就或名声。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
逐食（zhú shí）的意思：逐一吃食物，一点一点地吃。
原宪病（yuán xiàn bìng）的意思：指一个人本性不好，有着根深蒂固的恶习或病态。
- 翻译
- 年迈之人还在为生活奔波，相遇时就随意举杯共饮。
贫穷并非像原宪那样是病态，饮酒使我像次公一样狂放。
还未达到世俗官员的地位，就先踏入了君子的厅堂。
谁还能束缚我，如今已两鬓斑白，生涯如沧海般壮阔。
- 注释
- 逐食：谋生。
聊：随意。
原宪病：贫困而志向高洁。
次公狂：饮酒后的豪放行为。
世臣：世俗官员。
君子堂：君子的居所，比喻高尚的境界。
拘束：束缚。
短发已沧浪：形容头发斑白，暗示岁月已逝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯的作品《李悦夫刘文潜坐上醉归作》。诗中，诗人以轻松诙谐的笔调描绘了自己年事已高但仍热爱生活，与友人相聚畅饮的场景。他自嘲贫穷并非如原宪那样困苦，饮酒则显露出次公般的豪放不羁。诗人表示，即使未能达到世俗的高位，也已经进入了君子的精神境界。最后，他表达了对自由自在生活的向往，感叹头发虽短却已显白，流露出一种超脱世俗的洒脱情怀。整首诗透露出诗人豁达的人生态度和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
辛巳腊月休日绝江至瓜洲观战地与马德骏冯圆中二郎中会舟回焦山德骏令嗣始来侍行某偶留金山不获与此游辄和三诗以寄怀时驾至镇江.圆中鹤字韵
轻舠舣江浒，欲作扬州鹤。
翩然下中流，隐隐片帆落。
两岸阨海口，焦乃居上腭。
呀呷受沧溟，馀地著万壑。
碧瓦差龙鳞，浮图峙麟角。
潮回露滩舂，礧砢出坚确。
仆碑苍藓馀，琬琰在山脚。
玉气薰林峦，风烟不萧索。
何年王右军，大书此镵凿。
遂令卫永辈，千古束高阁。
嗟予咫尺许，来往诚大错。
赖有三公诗，时时资咀嚼。
唯忧赤地旱，兹石或流烁。
用汝作霖雨，王言非戏谑。
《辛巳腊月休日绝江至瓜洲观战地与马德骏冯圆中二郎中会舟回焦山德骏令嗣始来侍行某偶留金山不获与此游辄和三诗以寄怀时驾至镇江.圆中鹤字韵》【宋·史浩】轻舠舣江浒，欲作扬州鹤。翩然下中流，隐隐片帆落。两岸阨海口，焦乃居上腭。呀呷受沧溟，馀地著万壑。碧瓦差龙鳞，浮图峙麟角。潮回露滩舂，礧砢出坚确。仆碑苍藓馀，琬琰在山脚。玉气薰林峦，风烟不萧索。何年王右军，大书此镵凿。遂令卫永辈，千古束高阁。嗟予咫尺许，来往诚大错。赖有三公诗，时时资咀嚼。唯忧赤地旱，兹石或流烁。用汝作霖雨，王言非戏谑。
https://www.xiaoshiju.com/shici/95067c6dea998710962.html
宣州李漕园亭三首·其二吸川亭
百川缈鲸波，鲸背高突兀。
佳气浮金银，层观可髣髴。
中有万顷陂，馀地纳溟渤。
咫尺三千里，惊湍詟凡骨。
而我理烟艇，遥欲窥其窟。
凭栏俯瀰漫，始觉到崷崒。
涓流信污沱，昼夜徒汩汩。
万钱沃燥吻，何取杯中物。