《杂咏一百首·其九十一漆室女》全文
- 翻译
- 全国的人都在倾听桓子的呼声，他向天哀悼孔子。
那倚着门柱的女子多么可怜，只是徒然为鲁国国君担忧。
- 注释
- 桓子：指春秋时期鲁国的大夫季桓子，与孔子时代不同。
诔：古代哀悼死者的文体，此处有悲痛之意。
倚楹女：可能是指孔子的女儿或弟子，倚着门柱的形象显得无助。
鲁君：指鲁国的国君，这里特指孔子所在的鲁国。
- 鉴赏
此诗描绘了一位女子在漆室中的哀怨心情。"举国听桓子，呼天诔孔丘"两句，通过历史上的桓公比喻和孔子的尊崇，表现了统治者的强大权威与文化的崇高地位，暗示女子所处环境的严苛与压抑。
接下来的"可怜倚楹女，徒为鲁君忧"则直接抒写女子的不幸和哀伤。"倚楹女"意指依靠门柱的女子，她的心情如同那被束缚的身躯，无法解脱。"徒为鲁君忧"则揭示了女子之所以哀怨，是因为她深陷于为鲁国统治者的忧愁所困。
整首诗通过对比和暗示的手法，展示了一种文化与权力的强势，以及个体在这样的背景下的无奈与哀伤。同时，也隐含了对于历史和现实的批判态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢