《再见晦庵既行有怀》全文
- 拼音版原文全文
再 见 晦 庵 既 行 有 怀 宋 /赵 蕃 已 别 重 成 见 ，重 来 那 得 长 。顺 流 听 虢 虢 ，冷 日 对 荒 荒 。既 历 冰 霜 至 ，还 忧 雨 露 至 ，还 忧 寸 露 雱 。去 留 俱 有 念 ，搔 首 漫 彷 程 。
- 诗文中出现的词语含义
-
冰霜（bīng shuāng）的意思：形容寒冷的天气或环境。也用来比喻严寒的态度或态度冷漠。
成见（chéng jiàn）的意思：对某人或某事物形成固定的、不易改变的看法或态度。
彷徨（páng huáng）的意思：形容心神迷茫，不知所措。
荒荒（huāng huāng）的意思：形容草木茂盛、丛生繁密的样子。
那得（nà de）的意思：表示事情不可能实现，无法达到预期结果。
去留（qù liú）的意思：指离开或留下的选择。
搔首（sāo shǒu）的意思：形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。
顺流（shùn liú）的意思：顺着水流的方向前进，比喻事物顺利进行或随着情况发展而行动。
雨露（yǔ lù）的意思：雨露是指雨水和露水，比喻对人民的关怀、帮助和恩惠。
重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试
- 注释
- 重成见：原有的偏见。
那得：怎能。
顺流：顺着流水。
荒荒：荒凉。
既：已经。
历：经历。
冰霜：严寒和霜冻。
至：到。
雨露雱：雨露过多。
去留：去或留。
漫彷徨：犹豫不决。
- 翻译
- 已经告别了原有的偏见，再次回来怎能长久停留。
顺着流水声倾听潺潺，面对寒冷的日光和荒凉的景色。
既然经历过严寒与霜冻，又担忧雨露过多带来的困扰。
去留之间都有挂念，我挠头犹豫，无所适从。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《再见晦庵既行有怀》。诗中表达了诗人再次相见后的复杂心情。"已别重成见"，言明两人久别后再见，彼此的印象和感受都有所改变；"重来那得长"，暗示相聚时间短暂，难以长久停留。诗人身处顺流之中，听着流水声"㶁㶁"，面对着冷寂的日光和荒凉的景色，心境凄清。
"既历冰霜至"，比喻经历人生的艰难困苦；"还忧雨露雱"，则担忧未来的风雨飘摇。诗人在去与留之间犹豫不决，"去留俱有念"，表现了他对离别的不舍和对未来的忧虑。最后，"搔首漫彷徨"的动作，形象地描绘出诗人内心的迷茫和徘徊。
整首诗情感深沉，寓情于景，通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人对友情的珍视以及对人生际遇的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
断河酒楼得花字落字二首·其一
忽此四十载，弱冠来京华。
缪乘朝士马，偶驾刺史车。
谤墨满褚笥，战血腥干铘。
良喜返初服，草屩牧羜豭。
曷乃浪复出，头雪眼已花。
市人幸不识，徒步趋酒家。
惊倒道上客，高楼何欢哗。
醉卧忘解衣，巷瓯朝鸣茶。
寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首·其二风雩亭
昔人筑雩坛，群巫此歌舞。
骄阳煽蕴隆，吁叹以降雨。
良辰岁时和，遗迹林壑古。
枯蘖换槁叶，芳荑抽宿莽。
徜徉沂水上，童冠七或五。
春袖风乎兹，缋绣无火黼。
千载想佳人，不仕东国鲁。
异彼三子撰，圣师独予取。
吾友赵隐君，笑唾卿相组。
猿鸟听新咏，点瑟时一鼓。
汉歌曾罔闻，楚台未渠数。
泠泠列禦寇，肯尔哙等伍。
- 诗词赏析