隈柳旁桃斜欲坠,等莺期蝶猛成团。
- 诗文中出现的词语含义
-
爱惜(ài xī)的意思:珍惜、重视、爱护
蓓蕾(bèi lěi)的意思:指花朵刚刚长出来的嫩芽,比喻事物刚刚开始发展或者人的才能初露端倪。
不禁(bù jīn)的意思:不由自主,情不自禁
春寒(chūn hán)的意思:春天的寒冷
粉红(fěn hóng)的意思:形容色彩鲜艳、柔和如粉红色的。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
禁烟(jìn yān)的意思:禁止吸烟。
京师(jīng shī)的意思:京师指的是古代中国的首都,也可以用来泛指大都市或重要城市。
轻欺(qīng qī)的意思:轻视和欺骗他人
腮颊(sāi jiá)的意思:指脸颊
巷陌(xiàng mò)的意思:指街巷、市场。形容繁忙、热闹的街道或市场。
新晴(xīn qíng)的意思:指天气转好,乌云散去,阳光重新出现。
血点(xuè diǎn)的意思:指事情的关键、要害之处
一端(yī duān)的意思:指一个方面或一方势力。
莺期(yīng qī)的意思:莺期指的是春天莺鸟飞来的时候,也用来形容春天的美好时光。
枝梢(zhī shāo)的意思:指事物的末梢或表面现象。
只好(zhǐ hǎo)的意思:表示没有其他更好的选择,只能做某件事情。
- 注释
- 蓓蕾:花朵未开放的状态。
血点乾:形容花瓣上的颜色鲜艳,仿佛有血点。
轻欺著:轻轻地欺负,指烟雨对花朵的轻微影响。
卖得风流:指卖花人展示的花的美丽和风情。
- 翻译
- 花瓣尖端沾着干涸的血点,粉红的脸颊透露出早春的寒意。
它抵挡不住烟雨的轻轻欺凌,只能在亭台楼阁中被人怜爱欣赏。
柳树桃树歪斜欲落,等待黄莺和蝴蝶结伴成群。
京城街巷雨过天晴后,又多了一道风景,那就是卖花的人们展示的风情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林逋的《杏花》,描绘了春天杏花盛开的景象。首句“蓓蕾枝梢血点乾”,以“血点”形容初绽的杏花,形象生动地展现了花朵含苞待放的娇嫩和生机。次句“粉红腮颊露春寒”,进一步描绘了杏花花瓣的色彩和春日微寒的氛围。
“不禁烟雨轻欺著”,写杏花在春雨中娇弱的姿态,暗示其虽美却易受伤害。然而,“只好亭台爱惜看”,表达了诗人对杏花的怜爱与欣赏,只能在亭台间静静观赏,不敢轻易打扰。
“隈柳旁桃斜欲坠,等莺期蝶猛成团”,通过描绘柳树、桃花和围绕花丛的莺蝶,营造出热闹而富有生机的春日画面,杏花仿佛在等待着与这些自然伙伴共舞。
最后一句“京师巷陌新晴后,卖得风流更一端”,将视角转向城市,描述雨过天晴后,杏花的美丽被京城的人们所发现,成为街头巷尾的一道风景,增添了风雅的气息。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了杏花的娇艳与春日的风情,流露出诗人对美好事物的珍视与欣赏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送刘生承恩归太原秋试
麟角凤嘴见者奇,火齐木难光陆离。
太原刘生气殊众,年甫二十高名驰。
韦贤相业更三世,戴圣明经传博士。
白壁风仪不动尘,洪钟扣答如流水。
宝剑腰悬明月光,秋闱小捷何足当。
看拖内殿青丝履,笑踏君家白玉堂。
白玉堂,非难取。
胸中家学贯伊吕,千秋万岁奉明主。