《李伯时画十古图郑尚明作诗诗辞多振绝因为同赋.明妃出塞》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
臣卫（chén wèi）的意思：指臣子侍奉君主，忠诚守卫。
丹青（dān qīng）的意思：指绘画、写字等艺术创作。
斗丽（dòu lì）的意思：指两个或多个人在某一方面进行比较，以决定谁更加出色或优秀。
功臣（gōng chén）的意思：指在战争、政治或其他领域中，做出杰出贡献的人。
丽颜（lì yán）的意思：美丽的容颜
麟阁（lín gé）的意思：指官方的文化机构或书院。
麒麟（qí lín）的意思：麒麟是一种传说中的神奇动物，象征着吉祥、祥瑞和美好的事物。
天山（tiān shān）的意思：指巍峨壮丽、高不可攀的山峰，也可比喻高尚的人品和伟大的事业。
卫霍（wèi huò）的意思：指人勇猛、武力强大，能够保卫家园或国家。
西京（xī jīng）的意思：西京是指古代中国汉朝和唐朝时期的首都长安，用来形容地位高大、气势雄伟的城市或地方。
麒麟阁（qí lín gé）的意思：形容人才出众，非常聪明有才华。
- 注释
- 羞貌：形容女子美丽的容貌。
丹青：绘画艺术，这里指画像。
斗丽：争艳，比美。
颜：面容。
君：指尊贵的人，这里可能特指某位男子。
静：使...安静，这里形容雪山因女子的微笑而显得宁静。
天山：泛指高山，也可能特指西域的天山。
西京：古代对长安（今西安）的称呼，当时是首都。
麒麟阁：汉代宫廷中表彰功臣的建筑，上面绘有功勋卓著的大臣。
画向：绘制上去。
功臣：立下大功的臣子。
卫霍：指卫青和霍去病，都是汉代名将。
- 翻译
- 她的美丽如画中娇颜，只为博君一笑能让雪山也宁静。
在西京，有麒麟阁这样的殿堂，她的画像会被安置在功臣如卫青、霍去病之间。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘子翚的作品，描绘了一位女性的美丽与独特的笑容，以及西京麒麟阁中功臣卫霍间的画作。诗中的语言优美，意境辉煌。
"羞貌丹青斗丽颜" 这一句通过对比，形象地表达了女性肌肤之柔美，如同羞涩而明媚的丹青色调，显得格外动人。"为君一笑静天山" 则描绘出了她的一笑之能静慑天山，显示出她的笑容具有震撼人心的力量。
"西京自有麒麟阁" 提及了一个具体的地方，即西京中的麒麟阁，给人的感觉是神秘而高贵。"画向功臣卫霍间" 这一句则揭示出这一地点中藏有的艺术珍品，是专门赐予有功之臣的。
整首诗通过对女性美貌与西京麒麟阁中精美画作的描绘，展现了作者对于美好事物的赞美之情。同时，这也反映出古代社会中，对于功臣的礼遇和艺术作品的珍视。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢