《咏史诗.章华台》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）茫茫（máng máng）的意思：形容无边无际，没有边界或方向，迷茫无助的状态。
人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。
衰草（shuāi cǎo）的意思：指衰弱无力的人或事物。
箫管（xiāo guǎn）的意思：箫管是一个指代音乐乐器箫和管的合成词语，用来比喻掌握和控制权力或者职位。
野人（yě rén）的意思：指行为举止粗野、不合群的人。
章华（zhāng huá）的意思：指华丽、繁华的景象或装饰。
- 注释
- 衰草：形容草木凋零，荒芜的景象。
章华：代指繁华的城市或宫殿，这里指楚国的郢都。
灵王：楚国君主，这里指楚灵王，以奢侈闻名。
好奢：喜好奢侈，过度奢华的生活。
- 翻译
- 无边的荒草掩盖了昔日繁华的景象，
我笑那灵王从前喜好奢侈。
- 鉴赏
这是一首描绘历史兴亡、哀叹过往繁华的诗句。诗人通过对古迹的描述，抒发了自己对于历史变迁和英雄落幕的感慨。
"茫茫衰草没章华"一句，以悠远的衰草掩映着昔日的章华台，传达出时间流逝与物是人非的情怀。"因笑灵王昔好奢"则透露出诗人对历史人物的缅怀之情，灵王昔日的豪奢生活如今已成过眼云烟，只能引人一笑。
"台土未乾箫管绝"中，台指章华台，土未乾暗示着历史事件尚在近期，而箫管绝则是音乐停止，象征着乐曲的终结，也寓意着时代的更迭。"可怜身死野人家"一句表达了诗人对于英雄落难、客死他乡的哀悯之情。
整体而言，这四句话构成了一幅历史沧桑与个人命运交织的画面，抒写了历史的无常和生命的脆弱。诗中充满了对过往美好时光的追念，对英雄末路的同情，以及对于时间流逝带来的无尽哀伤。
- 作者介绍
-
胡曾
胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。朝代：唐
- 猜你喜欢