- 诗文中出现的词语含义
-
朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。
春意(chūn yì)的意思:春天的气息或意味。
斗车(dǒu chē)的意思:指争斗激烈,势均力敌的局面。
归雁(guī yàn)的意思:归雁是指候鸟归巢的现象,比喻人回到自己的家乡或原来的地方。
寒色(hán sè)的意思:指颜色冷淡、阴冷无光的样子。
街鼓(jiē gǔ)的意思:形容喧嚣、热闹的场面。
酒家(jiǔ jiā)的意思:指酒店或酒楼,也可指酒馆或酒坊。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
熟寐(shú mèi)的意思:
熟睡。《列子·周穆王》:“有老役夫筋力竭矣,而使之弥勤,昼则呻呼而即事,夜则昏惫而熟寐。” 唐 柳宗元 《读书》诗:“倦极更倒卧,熟寐乃一苏。” 明 马愈 《马氏日抄·虾蟆》:“ 湑 熟寐,梦十三人乞命。”
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
闲情(xián qíng)的意思:指闲暇时的心情、情绪或心境。
雁空(yàn kōng)的意思:形容人或物排列整齐,像雁队一样有序前进。
阳浮(yáng fú)的意思:指人的品德或行为轻浮不稳定,缺乏稳定性和坚定性。
转斗(zhuǎn dòu)的意思:转变一个困难的局面或状况。
- 注释
- 璿霄:形容天空清澈如玉,星辰旋转。
斗车:星象中的北斗七星。
春意:春天的气息。
逼:逼近,催促。
熟寐:深度睡眠。
侵:逐渐侵入。
街鼓:报时的鼓声。
晴阳:晴朗的阳光。
浮地末:洒满地面。
寒色:寒冷的色彩。
敛:收敛,凝聚。
归雁:南飞的大雁。
空馀迹:只剩下踪迹。
印:留下印记。
浦沙:河边的沙滩。
- 翻译
- 璇霄星斗旋转,春意盎然催开花梅。
沉睡中鼓声渐近街头,闲适心情漫步至酒馆。
晴朗阳光洒满地面,寒冷之色笼罩天边。
归雁只留下痕迹,早晨的足迹印在河滩沙上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的早春景象,通过对自然界细腻描写,传达了诗人对新生生命力的赞美和内心的情感体验。
"璿霄转斗车,春意逼梅花。" 这两句以天文现象开篇,璿霄是古代星宿名,斗车则指北斗七星,它们的运行预示着季节更替,而“春意”二字轻轻拂过,梅花在严寒中尚未绽放,却已经感受到了春天的气息。
"熟寐侵街鼓,闲情到酒家。" 这两句转向人间生活,人们在温暖的春日里享受午睡,而诗人的心思却飘向了酒家,那里的欢声笑语和诗人闲适的情怀相得益彰。
"晴阳浮地末,寒色敛天涯。" 这两句继续描绘自然景象,春日的阳光温暖而柔和,它在地面上散发着最后的冬日残余,而那冷清的颜色却被收敛在了天边。
"归雁空馀迹,朝来印浦沙。" 最后两句诗,则是对大自然中生命活动的观察,归来的大雁在空中留下了它的痕迹,而清晨时分,在浦边的沙地上,留下了它们停息的印记。
整首诗通过对早春景物的细致描写,展现了诗人对自然界更新换代的感受,以及内心世界中对温暖与生命力的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送逊师归舒州
山川相对一悲翁,往事纷纷梦寐中。
邂逅故人恩意在,低徊今日笑言同。
看吹陌上杨花满,忽忆岩前蕙帐空。
亦见桐乡诸父老,为传衰飒病春风。
和蔡副枢贺平戎庆捷
城郭名王据两陲,军前一日送降旗。
羌兵自此无传箭,汉甲如今不解累。
幕府上功联旧伐,朝廷称庆具新仪。
周家道泰西戎喙,还见诗人咏串夷。