小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《醉花阴.生日》
《醉花阴.生日》全文
宋 / 王之望   形式: 词  词牌: 醉花阴

弧门此日犹能记。叹居诸难系。

弹指片声中,不觉流年,五十还加二

儿童寿酒邀翁醉。笑欣欣相戏。

休画老人星,白发苍髯,怎解如翁似。

(0)
诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

儿童(ér tóng)的意思:指年幼的孩子。

居诸(jū zhū)的意思:居住在众多地方。

加二(jiā èr)的意思:增加一倍或增加一倍以上

老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。

流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。

寿酒(shòu jiǔ)的意思:指庆祝寿辰时所饮用的酒。

欣欣(xīn xīn)的意思:形容非常高兴、喜悦的样子。

老人星(lǎo rén xīng)的意思:老年人中的杰出人物或领袖人物。

笑欣欣(xiào xīn xīn)的意思:形容非常高兴和开心。

翻译
今日还能记得那弯月门,感叹岁月难以挽留。
在弹指一瞬的时光里,不知不觉已过半百,又添两岁。
孩子们举着长寿酒邀请我共饮,欢笑着互相嬉戏。
不必再画那象征老者的星辰,满头白发胡须,如何能像我这般老去。
注释
弧门:弯月门,形容形状如月牙的门。
居诸难系:岁月匆匆,难以挽留。
弹指:形容时间极短,像弹一下手指那么快。
流年:光阴,岁月。
儿童:小孩子。
翁醉:老人醉酒。
老人星:古人认为天上的老人星代表长寿,此处比喻。
白发苍髯:形容头发和胡须都已变白,指年纪大。
如翁似:像我这样的老人。
鉴赏

这首诗描绘了诗人生日的喜悦和对时光流逝的感慨。开篇“弧门此日犹能记”表明诗人依旧记得那特殊的日子,弧门可能是指家中的一个特定地点,也许是诗人庆祝生辰的地方。“叹居诸难系”则透露出诗人对生活的困顿有所感慨,但在生日之际,这些忧虑似乎被暂时抛诸脑后。

“弹指片声中,不觉流年,五十还加二”这一句通过弹奏乐器的节拍来比喻时间的快速流逝,诗人不经意间已年过半百,这种无声无息中岁月匆匆的感觉令人感慨。

“儿童寿酒邀翁醉”则是生日宴会上的温馨场景,孩子们为老人祝寿,气氛欢快而热闹。诗人在这样的环境中也被感染,沉浸于这份喜悦之中。

“笑欣欣相戏”描绘了一个和谐的家庭场景,家人之间互相逗乐,充满了温情与欢愉。

最后,“休画老人星,白发苍髯,怎解如翁似”则是在对比中表达诗人对自己岁月增长、容颜衰老的感受。诗人似乎在寻求一种超越世俗对待老年的方式,他希望能够像传说中的仙翁一样,不为时间所困扰。

整首诗通过生日这一特定时刻,展现了诗人对于生活、时间和老龄的深刻感悟。

作者介绍

王之望
朝代:宋   字:瞻叔   生辰:1102-1170

王之望(1102-1170),南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人(今湖北省谷城县),后寓居台州(今浙江省临海县)。其父王纲,任徽州(今安徽省歙县)通判(与知府、知州共治政事),因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君,为时人所敬重。绍兴八年(1138年)中进士,乾道六年(1170年)卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。
猜你喜欢

咏史诗.汉中

荆棘苍苍汉水湄,将坛烟草覆馀基。

适来投石空江上,犹似龙颜纳谏时。

(0)

江行·其一

大江横抱武昌斜,鹦鹉洲前户万家。

画舸春眠朝未足,梦为蝴蝶也寻花。

(0)

观棋

逸格格难及,半先相遇稀。

落花方满地,一局到斜晖。

褚胤死不死,将军飞已飞。

今朝惭一行,无以造玄微。

(0)

杂歌谣辞.渔父歌二首·其二

风浩寒溪照胆明,小君山上玉蟾生。荷露坠,翠烟轻,拨剌游鱼几处惊。

(0)

和主司王起

龙门一变荷生成,况是三传不朽名。

美誉早闻喧北阙,颓波今见走东瀛。

鸳行既接参差影,鸡树仍同次第荣。

从此青衿与朱紫,升堂侍宴更何营。

(0)

端午

端午临中夏,时清日复长。

盐梅已佐鼎,曲糵且传觞。

事古人留迹,年深缕积长。

当轩知槿茂,向水觉芦香。

亿兆同归寿,群公共保昌。

忠贞如不替,贻厥后昆芳。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7