小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春兴八首·其一》
《春兴八首·其一》全文
清 / 吴敬梓   形式: 五言律诗  押[青]韵

秦淮三月水,芳草绿回汀

楼外莺梭啭,窗前渔榜停。

午烟随处满,卯酒未曾醒。

花事知何许柴门竟日扃。

(0)
诗文中出现的词语含义

草绿(cǎo lǜ)的意思:形容植物或景色的颜色非常绿,非常鲜艳。

柴门(zhài mén)的意思:指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的

回汀(huí tīng)的意思:回汀是指河流的水回流到堤岸上,形容河水退去。

竟日(jìng rì)的意思:整整一天,连续的一天

卯酒(mǎo jiǔ)的意思:指早晨就喝酒,形容人放纵、荒淫不羁的行为。

秦淮(qín huái)的意思:指美丽的女子。

三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

随处(suí chù)的意思:到处都有,无处不在

未曾(wèi céng)的意思:从未、从来没有

莺梭(yīng suō)的意思:形容女子纺织时手势轻盈巧妙。

渔榜(yú bǎng)的意思:渔榜是指渔民在渔获丰富的时候,将渔获记录在榜上,表示丰收的喜悦与骄傲。比喻在某一方面有所成就,得到认可和称赞。

月水(yuè shuǐ)的意思:指月光下的水,比喻美好的景色或境界。

翻译
秦淮河畔三月春水,岸边青草翠绿一片。
楼外黄莺鸣叫穿梭,窗前景色中渔舟静泊。
午后的炊烟四处弥漫,早上的美酒仍未消散。
花开的消息无从知晓,柴门紧闭,整日寂静无声。
注释
秦淮:指秦淮河,位于南京,以河两岸繁华著称。
汀:水边平地,这里指岸边。
莺梭:形容黄莺的叫声像织布机的梭子一样快速而连续。
渔榜:捕鱼时用来撑船的竹竿或木板。
午烟:中午升起的炊烟。
卯酒:卯时(约早上5-7点)喝的酒,表示清晨未醒的状态。
花事:指花开的景象或花期。
扃:关闭,锁住。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的早春景象,通过对自然美景和生活细节的精妙刻画,展现了诗人在春日里闲适自得的情怀。

“秦淮三月水,芳草绿回汀。”这里,“秦淮”指的是秦淮河流域,即今南京一带。三月时节,水波荡漾,映照着初生的嫩绿的芳草,这些草在河岸边生长,形成了一片生机勃勃的景致。

“楼外莺梭啭,窗前渔榜停。”诗人在这里描写了自己居住的环境。楼外传来了燕子的欢快歌声,而窗前的渔舟则静静地停泊。这两句表达了一种安逸宁静的生活状态。

“午烟随处满,卯酒未曾醒。”午后时分,一缕缕轻柔的炊烟弥漫在空气中,这是家居生活的一种闲适象征。"卯酒未曾醒"则是说诗人还沉浸在早晨饮酒的愉悦之中,时间仿佛静止。

“花事知何许,柴门竟日扃。”最后两句通过对鲜花和家园的小径的描写,表现了诗人的隐逸情怀。"花事知何许"是说春天里谁又能知道那些鲜花的去处?而"柴门竟日扃"则表达了一种将自己隔绝于世俗纷争,享受清静生活的心境。

这首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描绘,展现了诗人在春天里那份悠然自得的情怀。

作者介绍
吴敬梓

吴敬梓
朝代:清   字:敏轩   号:粒民   籍贯:安徽省全椒   生辰:1701—1754年

吴敬梓(1701—1754年),字敏轩,一字文木,号粒民,清朝最伟大的小说家之一。汉族,安徽省全椒人。因家有“文木山房”,所以晚年自称“文木老人”,又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔,故又称“秦淮寓客”(现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章:“全椒吴敬梓号粒民印”)。后卒于客中。著有《文木山房诗文集》十二卷(今存四卷)、《文木山房诗说》七卷(今存四十三则)、小说《儒林外史》。 
猜你喜欢

题净乐院壁

再到招提已六年,溪山云雾总依然。

飘零莫笑浑无用,自谓功名可著鞭。

(0)

感秋六首·其六

轩轩苍角鹰,杀气淩高秋。

一息一万里,独与长风游。

猎骑走霹雳,落臂无虚投。

古冢白鼻狐,立死不得留。

飞霜未杀草,拥翅寒胡愁。

畜力以待奋,仁如林中鸠。

今兹顺天诛,狡穴破奸谋。

美哉青骹姿,识时谁与俦。

(0)

陪程太师宴柳湖归

鸣珂晓日动,画旗春风斜。

马蹄碧玉砧,踏破黄金沙。

夹路尽高柳,屹如绀璧遮。

草软藉游人,树暖啼娇鸦。

长湖畜元气,飞亭插苍霞。

开樽适逸调,笑言醉方哗。

人意重于春,酒香浓胜花。

所嗟无壮士,挽住白日车。

上马横驮归,不省归到家。

淮阳有此境,足为天下誇。

要路谙机阱,㹞㹞争齿牙。

愿公且留镇,所得欢无涯。

卷袖倒大白,秀发攲乌纱。

时与东风期,一来赏春花。

(0)

舟次芜湖却寄维扬刁学士

柳叶初黄未解飞,东风还与赏心违。

纵逢春处花期少,自过江来酒病稀。

平子解酬青玉案,秋娘能唱缕金衣。

扬州二十四桥月,长忆醉乘明月归。

(0)

云中忆归

何日燕南去,平生此别稀。

定知花已发,不及雁先归。

寒日连云惨,惊沙带雪飞。

云中风土恶,换尽别家衣。

(0)

新春词·其二

春风细拂绿波长,初过层城渡建章。

草色未迎雕辇翠,柳梢先学赭衣黄。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7