- 拼音版原文全文
赠 杨 山 人 宋 /张 明 中 有 客 针 磁 觅 秀 峰 ,展 松 高 识 可 追 风 。掌 中 诀 是 眼 中 法 ,天 上 仙 为 地 上 翁 。不 向 个 边 求 指 顾 ,更 于 何 处 访 穷 通 。荷 囊 金 紫 无 难 致 ,莫 问 肥 家 金 粟 红 。
- 诗文中出现的词语含义
-
地上(dì shàng)的意思:指在地面上,表示事物存在于地面上或发生在地面上。
肥家(féi jiā)的意思:指一个家庭或个人过着富裕、安逸的生活。
高识(gāo shí)的意思:高超的才智和知识
个边(gè biān)的意思:个体的边缘或边界
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
金紫(jīn zǐ)的意思:指皇帝的尊号或尊贵的衣冠色彩。
金粟(jīn sù)的意思:形容美好的品质或珍贵的财富。
穷通(qióng tōng)的意思:指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。
上仙(shàng xiān)的意思:指在道教中,高于人间世界的仙人。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
为地(wéi dì)的意思:为了地方的利益而做事,为地方尽心尽力。
无难(wú nán)的意思:没有困难,没有难事
眼中(yǎn zhōng)的意思:眼睛里的中心,指非常重视、看重的对象。
于何(yú hé)的意思:用于疑问句中,表示询问原因、目的、理由等。
掌中(zhǎng zhōng)的意思:指完全掌握、控制某事物。
针磁(zhēn cí)的意思:形容人与人之间的吸引力很大,彼此之间的感情非常密切。
指顾(zhǐ gù)的意思:指望、依靠。
中法(zhōng fǎ)的意思:指两种不同的法度或制度。
追风(zhuī fēng)的意思:追逐风的方向,形容追求进步、超越自我。
- 翻译
- 有位访客像磁针寻找秀美的山峰,高举松枝仿佛能追逐清风。
他手中的秘诀就是眼中的智慧法则,天上的仙人如同地上的长者。
他不在这里寻求指点和照顾,又将在何处探寻人生的通达呢。
他的荷包里装满金银紫袍,这些并非难事,无需询问那红色的稻米财富。
- 注释
- 有客:来访者。
针磁:比喻寻找。
觅:寻找。
秀峰:美丽的山峰。
展松:高举松枝。
追风:追逐清风。
掌中诀:手中的秘诀。
眼中法:眼中的智慧。
天上仙:天上的仙人。
地上翁:地上的长者。
个边:这里。
指顾:指点和照顾。
穷通:人生的通达。
荷囊:荷包。
金紫:金银紫袍。
金粟红:红色的稻米财富。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位客人在寻访秀峰,展现高超的识见,追寻风的意境。诗中的"掌中诀是眼中法"表达了对内在修行之深邃和神秘,而"天上仙为地上翁"则形象地描绘了仙界与人间的相通。
诗人通过"不向个边求指顾,更于何处访穷通"表现出一种超然物外、自信独立的情怀,拒绝寻常的指点和追求,反映了一种高洁的人生态度。最后两句"荷囊金紫无难致,莫问肥家金粟红"则是对修行成果的隐喻,表明达到一定境界后,一切皆可自然而然,不必多问。
整首诗语言精练,意象丰富,以深邃的哲理和超脱的心境,展现了古代文人对于仙道修为的向往与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
澎湖失守纪事
杀气阴风北斗高,轰轰雷霆殷海涛。
仰首但见天周遭,鬨耳群惊海煎熬。
千里逝水闻滔滔,出地霹雳欢蛟鳌。
电音驿至报胜仗,明朝溃卒随波逃。
依稀败耗人未信,溃卒登岸如猬毛。
市中咆喊虎怒号,战阵驱来羊一牢。
呜呼,四万义军同日死,陈涛之罪千秋指。
今日战士望风奔,保全首领走而已。
争诧西洋炮火神,中国炮火日日新。
军不训练弃与敌,城垒有炮奈无人。
岁未月卯日庚午,蓬莱海岱生烟尘。
春风吹浪作号泣,鲸鲵小丑抉龙鳞。
汉廷元老筹妙策,议和遣使出天津。