小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《雪中寻友人不遇》
《雪中寻友人不遇》全文
宋 / 司马光   形式: 五言律诗  押[支]韵

拥袖犯风雪,驱车行诣谁。

朱门不可入,素友复难期。

依世诚多拙,迷方忽自悲。

褊心寡合吾道参差

(0)
诗文中出现的词语含义

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。

车行(chē xíng)的意思:指人们的行为或事物的发展像车一样连续不断,如车辆行驶一样,形容顺利进行或顺序连贯。

犯风(fàn fēng)的意思:指人的行为言论不合时宜,不顾场合,冒犯他人。

寡合(guǎ hé)的意思:形容交际能力差,不善于与人相处。

迷方(mí fāng)的意思:指迷失方向,不知所措

褊心(biǎn xīn)的意思:指心胸狭窄,不宽广开阔。

驱车(qū chē)的意思:指乘车前往某地。

素友(sù yǒu)的意思:指真诚友善的朋友。

吾道(wú dào)的意思:指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张,不受他人影响。

行诣(xíng yì)的意思:指一个人的学问、经历或能力达到了一定的水平或程度。

朱门(zhū mén)的意思:指高门大户、富贵之家。

翻译
冒着风雪挽着衣袖前行,要去拜访的是谁?
富贵人家难以进入,纯洁的朋友也难以期待相会。
在世俗中我确实笨拙,迷失方向时突然感到悲伤。
我的心胸狭窄难以与人和谐相处,我的道路总是坎坷不平。
注释
拥袖:挽着衣袖,表示行动艰难。
犯风雪:冒着风雪,形容环境恶劣。
朱门:富贵人家,代指权贵。
素友:纯洁的朋友,指志同道合的人。
依世:顺应世俗。
拙:笨拙,不擅长应世。
迷方:迷失方向,比喻人生困惑。
寡合:难以与人合得来。
吾道:我的道路,指个人的生活或理想。
参差:形容道路不平坦,也可指人生道路的曲折。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在风雪中驾车寻访朋友却不得门而入的孤独与无奈。诗人通过对自然景象的刻画,表达了自己内心的寂寞和友情难求的情感。

"拥袖犯风雪,驱车行诣谁"两句,以动作开篇,形象地展现了诗人在寒冷的雪中驾车前行,想要寻找某个人的决心。这里的"谁"字使用模糊指代,增添了一种寻觅无定的情感色彩。

接下来的"朱门不可入,素友复难期"则透露了诗人面对的是一个社会现实,即富贵之家(朱门)不易进入,真正的朋友(素友)更是难以预期。这里的"朱门"象征着权力和财富,而"素友"则代表纯粹、无私的友情。

"依世诚多拙,迷方忽自悲"一句,诗人表达了自己对于世态的不适应(依世诚多拙),以及在这种社会环境中所产生的迷茫和悲哀(迷方忽自悲)。这两字"依世"意味着顺从世俗,而"诚多拙"则显示出诗人个性中的真诚与笨拙。

最后,"褊心终寡合,吾道易参差"表达了诗人的内心世界(褊心)始终难以找到真正的相聚(终寡合),而他的为人处世之道(吾道)也容易被世人误解(易参差)。这里的"褊心"指的是深藏在心中的真实情感,而"吾道"则是诗人个人的生活态度和价值观。

这首诗通过对风雪、朱门、素友等意象的巧妙运用,展现了诗人独特的情感体验和深刻的人生哲理。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

秋夜喜卢司直严少府访宿

寂寂闭层城,悠悠此夜情。

早凉过鬓发,秋思入柴荆。

严子多高趣,卢公有盛名。

还如杜陵下,暂拂蒋元卿。

(0)

杂曲歌辞.凉州词

国使翩翩随旆旌,陇西岐路足荒城。

毡裘牧马胡雏小,日暮蕃歌三两声。

(0)

喜雨

临岐终日自裴回,乾我茅斋半亩苔。

山上乱云随手变,浙东飞雨过江来。

一元和气归中正,百怪苍渊起蛰雷。

千里稻花应秀色,酒樽风月醉亭台。

(0)

馆娃宫

宫女三千去不回,真珠翠羽是尘埃。

夫差旧国久破碎,红燕自归花自开。

(0)

贺同年第三人刘先辈咸辟命

甲门才子鼎科人,拂地蓝衫榜下新。

脱俗文章笑鹦鹉,凌云头角压麒麟。

金壶藉草溪亭晚,玉勒穿花野寺春。

多愧受恩同阙里,不嫌师僻与颜贫。

(0)

耒阳杜工部祠堂

手接汨罗水,天心知所存。

固教工部死,来伴大夫魂。

流落同千古,风骚共一源。

消凝伤往事,斜日隐颓垣。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7