小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《鹊桥仙.寿王驸马又将亲迎九月二十》
《鹊桥仙.寿王驸马又将亲迎九月二十》全文
唐 / 无名氏   形式: 词  词牌: 鹊桥仙

龙山宴罢,又经旬日还报生辰来也。

今年祝寿年时,须满劝、十分玉斝

鱼书已报,凤帏知道,已备鸾骖鹤驾

不须寻药访桃源且做个、风流驸马

(0)
诗文中出现的词语含义

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

凤帏(fèng wéi)的意思:凤帏是指凤凰飞舞的帷幕,比喻吉祥、美好的景象。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

驸马(fù mǎ)的意思:指皇帝的女婿,也泛指贵族的女婿。

鹤驾(hè jià)的意思:指高飞在前,引导船舰行进。比喻领导者或前辈引领后辈或群众前进。

还报(hái bào)的意思:报答、回报

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

鸾骖(luán cān)的意思:形容两匹马并驾齐驱,比喻人才出众或者合作默契。

年祝(nián zhù)的意思:祝福新年

年时(nián shí)的意思:指特定的年份或时期。

且做(qiě zuò)的意思:表示暂时先这样做,不妨试试看。

生辰(shēng chén)的意思:生辰指的是生日,即一个人出生的日期。

十分(shí fēn)的意思:非常、非常地

桃源(táo yuán)的意思:指理想中的美好世界或乌托邦,也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。

旬日(xún rì)的意思:指十天的时间。

鱼书(yú shū)的意思:指鱼游泳、书飘动,形容事物随波逐流,没有主见。

玉斝(yù jiǎ)的意思:形容言辞高雅,文采斐然。

知道(zhī dào)的意思:了解、明白某事物的意义或情况。

祝寿(zhù shòu)的意思:祝福长寿、庆祝生日。

翻译
宴会结束在龙山后,又过了十几天,现在是回来说生日的时候了。
今年庆祝寿辰比往年更热闹,一定要满杯敬酒,尽享欢乐时光。
鱼雁传书已经告知,她已经知道这个消息,准备了迎接的车驾。
无需寻找长生不老药或去桃花源,就让我做一次风流倜傥的驸马。
注释
龙山:指代某座有庆典活动的山。
旬日:十天。
生辰:生日。
胜年时:超过往常的庆祝。
十分玉斝:满满的一杯美酒。
玉斝:玉制的酒杯。
鱼书:古代用信函传递,此处指书信。
凤帏:华丽的闺房,代指妻子。
鸾骖鹤驾:比喻豪华的迎接车驾。
寻药:寻找仙丹或长生药。
桃源:虚构的世外桃源,象征隐居之地。
风流驸马:形容英俊潇洒的驸马。
鉴赏

这首诗是唐末宋初的无名氏所作,名为《鹊桥仙·寿王驸马又将亲迎九月二十》。从内容来看,这是一首祝寿诗,作者在龙山宴罢后,又过了十余日,回来庆祝某位尊者的生辰。

“今年祝寿胜年时,须满劝、十分玉斝。”这两句表达了对尊者生辰的热烈祝贺之情,希望能将酒满斟,以示庆祝之盛。

接下来的“鱼书已报,凤帏知道,已备鸾骖鹤驾。”则是说已经通过鱼书(古代传递信息的一种方式,尤其用于官府)报告了寿辰的消息,并且尊者的内室——凤帏也已经得知。同时,尊者出行所需的华丽车马——鸾骖鹤驾已经准备就绪。

最后,“不须寻药访桃源,且做个、风流驸马。”则是在劝说尊者不必去寻找长生不老的仙药,也无需追寻传说中的桃花源,只需享受眼前的美好时光,就像一位潇洒自如的骑士一般。

整首诗通过对寿辰庆典的描绘,表达了作者对尊者健康长寿的祝福,同时也展现了古代文人对于生活态度的追求。

作者介绍

无名氏
朝代:未知

猜你喜欢

思子虡

里堠迢迢阻问津,年光冉冉苦催人。

未能免俗予嗟老,岂不怀归汝念亲。

家酿湖莼谁共醉,江云淮月又经春。

新诗题罢无从寄,独倚危阑一怆神。

(0)

幽兴

池水车初满,荆篱补已成。

身闲诗简淡,心静梦和平。

雁后寒鸦至,枫先桕叶赪。

居然足幽兴,未叹岁峥嵘。

(0)

雨夜

细雨催扃户,昏灯照拥衾。

倦知秋漏永,瘦怯晓寒深。

林鹊依檐宿,莎虫入户吟。

此时搔短发,谁会欲归心。

(0)

雨夜

急雨如河泻瓦沟,空堂卧对一灯幽。

老鸡多事彊知晓,落叶无情先报秋。

身未盖棺谁可料,尊常有酒莫闲愁。

功名老大从来事,且复长歌起饭牛。

(0)

郊行

山色扫石黛,江流涨曲尘。

春晴不终日,老病动经旬。

竹密有啼鸟,村深多醉人。

东阡与南陌,处处寄闲身。

(0)

贫居即事六首·其一

筮易常逢坎,推星但值箕。

老虽齐渭叟,穷不减湘累。

巷月鸣衣杵,庖烟爨豆萁。

秋深病良已,且复强伸眉。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7