- 翻译
- 彩色的侍从走过山丘和树林,星辰运行仿佛转了一整圈。
春天的阳光已经逝去,悲伤的泪水无法抑制地流淌。
- 注释
- 彩侍:形容色彩斑斓的侍从。
丘林:山丘和树林。
星行:星辰运行。
忽一周:突然完成了一个轮回。
春晖:春天的阳光。
已矣:已经结束。
涕泪:眼泪。
不能收:无法控制。
- 鉴赏
诗人在这短小的五言绝句中,以精炼的笔触描绘了一幅春日游历的画面。"彩侍过丘林,星行忽一周",这里的“彩侍”指的是随从华丽的侍女,与主人一同出游,而“丘林”则是山林的美称,“星行”则隐喻时间的流逝和旅行中的快速移动。诗人通过这两句表达了对春天景色的赞美,以及时光飞逝的无常。
接着,"春晖今已矣,涕泪不能收",这里的“春晖”指的是春日的阳光,"今已矣"意味着春天已经过去,“涕泪不能收”则表达了诗人对逝去时光的感伤和不舍。用“涕泪”来形容眼泪纵横,显示了内心深处的哀愁和悲凉。
整首诗通过生动的景物描写和丰富的情感表达,展现了诗人对春天美好时光的珍惜,以及面对时间流逝时的无奈与哀伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徐州石堤成诗以纪事
去岁秋河决,实因蚁穴漏。
而何文过者,尚称未夺溜。
谂知乃明罚,患成已无救。
上旁溢波滔,下细流沙留。
彭城当其阨,川狭人烟辏。
杞忧谁则无,蒿目乏绸缪。
今秋不可问,万口如一就。
闻之为悚然,惄如调饥懤。
人可谢无策,我宁得旁售。
违议一亲视,民艰验灾后。
于无可如何,下策悉心究。
石堤旧虽设,间作或缺透。
发帑令补足,代赈惠民又。
惟是举钜工,成匪一时骤。
夏秋数月间,南望辄眉皱。
幸报两汛过,额手感天佑。
柏冬工亦落,崇墉牢且厚。
以视茭楗固,仓卒或可守。
从此黄楼边,闾阎安枕宿。
救急诚少慰,永逸正难觏。
《徐州石堤成诗以纪事》【清·弘历】去岁秋河决,实因蚁穴漏。而何文过者,尚称未夺溜。谂知乃明罚,患成已无救。上旁溢波滔,下细流沙留。彭城当其阨,川狭人烟辏。杞忧谁则无,蒿目乏绸缪。今秋不可问,万口如一就。闻之为悚然,惄如调饥懤。人可谢无策,我宁得旁售。违议一亲视,民艰验灾后。于无可如何,下策悉心究。石堤旧虽设,间作或缺透。发帑令补足,代赈惠民又。惟是举钜工,成匪一时骤。夏秋数月间,南望辄眉皱。幸报两汛过,额手感天佑。柏冬工亦落,崇墉牢且厚。以视茭楗固,仓卒或可守。从此黄楼边,闾阎安枕宿。救急诚少慰,永逸正难觏。
https://www.xiaoshiju.com/shici/92567c7152b963e8899.html
总河白钟山等奏报秋汛平稳诗以志慰
河溢去年秋,实自孙家集。
尔时开毛城,乃救燃眉急。
补疮益伏祸,渟淀致五尺。
今春始悉故,命筑毛城亟。
束流资刷沙,多岐戒分力。
犹虞川弗受,堤堰劳筹画。
增高薄者培,怵惕廑日昃。
彭门昨亲历,民艰愁目击。
自夏逮深秋,何曾忘顷刻。
河臣报汛过,更闻佳音悉。
新淤则已刷,五尺尽荡涤。
十分尺之八,旧沙加汰克。
通五尺八寸,中泓流畅直。
吾民免昏垫,庆慰手在额。
繄古亦有言,用人乃君责。
前车失藻鉴,偾辕害延剧。
勤劬缘救过,匪侵河臣职。
设云天锡佑,或鉴诚脉脉。
《总河白钟山等奏报秋汛平稳诗以志慰》【清·弘历】河溢去年秋,实自孙家集。尔时开毛城,乃救燃眉急。补疮益伏祸,渟淀致五尺。今春始悉故,命筑毛城亟。束流资刷沙,多岐戒分力。犹虞川弗受,堤堰劳筹画。增高薄者培,怵惕廑日昃。彭门昨亲历,民艰愁目击。自夏逮深秋,何曾忘顷刻。河臣报汛过,更闻佳音悉。新淤则已刷,五尺尽荡涤。十分尺之八,旧沙加汰克。通五尺八寸,中泓流畅直。吾民免昏垫,庆慰手在额。繄古亦有言,用人乃君责。前车失藻鉴,偾辕害延剧。勤劬缘救过,匪侵河臣职。设云天锡佑,或鉴诚脉脉。
https://www.xiaoshiju.com/shici/58967c7152b967d0352.html