云归峰露顶,叶落树留梢。
- 诗文中出现的词语含义
-
白茅(bái máo)的意思:白茅是指茅草的颜色白色,比喻人品纯洁或清白无辜。
对景(duì jǐng)的意思:对比观察景物,领会景物的美妙之处。
卦爻(guà yáo)的意思:卦爻是指象征吉凶的卦象和爻辞,也可以用来形容预测和推测。
人言(rén yán)的意思:指别人的言论、议论。
山田(shān tián)的意思:山田是一个汉语成语,指的是山坡上的田地。它常用来形容土地坡度陡峭,难以耕种。
推敲(tuī qiāo)的意思:仔细斟酌、深思熟虑
野水(yě shuǐ)的意思:指没有经过加工、调整或管束的自然状态,形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。
云归(yún guī)的意思:指云雾逐渐散去或消失。
之字(zhī zì)的意思:之字是一个汉字的形状,也可以用来形容曲折、蜿蜒的路线或行走方式。
- 翻译
- 拄着竹杖翻越山岭,面对美景仔细品味。
山间溪流如同文字,田园风光如卦象图示。
云雾散去,山顶露出真容,树叶飘落,树枝依然留存。
询问这是何处名胜,人们说这里是白茅之地。
- 注释
- 筇:竹杖。
过:越过。
对景:面对景色。
推敲:仔细品味。
野水:山间溪流。
书:如同书写。
卦爻:古代占卜的符号。
云归:云雾消散。
峰露顶:山顶显露。
叶落:树叶落下。
树留梢:树枝留存。
名何地:何处名胜。
白茅:一种植物,也指地名。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清幽的山水田园景象。"支筇过岭坳,对景试推敲"中,“支筇”指的是竹制的犁铧,用来耕地,"岭坳"则是山间的小路或低洼处。诗人通过这两句表达了农事的艰辛和对自然景色的体察。
接着“野水书之字,山田画卦爻”一联,"野水"指的是田野中的溪流,"书之字"则是溪水中波纹如文字的意象;"山田"指的是山间的耕地,"画卦爻"则是田埂上种植作物的排列如同占卜用的卦象。诗人通过对比自然界与人为活动之间的相似性,表达了对大自然和劳动生活的赞美。
下两句“云归峰露顶,叶落树留梢”描绘了一幅秋天山林中的景色。"云归峰"是说云雾缭绕在山峰之上,"露顶"则形容山顶露出的部分;"叶落"指的是树叶随风而落,"树留梢"则是树枝间留存的稀疏树梢。诗人捕捉到了秋天的萧瑟与宁静。
最后,“问此名何地,人言是白茅”一句,是诗人对于这片美丽景致所在之处的询问和回答。“白茅”可能指的是某个地方的名称,也可能隐喻着纯洁无瑕的自然界。整首诗通过对山水田园生活的细腻描写,展现了诗人内心对于自然美好的向往与赞颂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢