- 诗文中出现的词语含义
-
澶漫(chán màn)的意思:形容水面很宽广,没有边际。
超遥(chāo yáo)的意思:超出极限,超过极远的距离
吹箫(chuī xiāo)的意思:指演奏箫的技艺高超,也引申为吹牛、夸大事实。
端倪(duān ní)的意思:指事物的蛛丝马迹或迹象。
横吹(héng chuī)的意思:指说话或行事不顾事实真相,任意歪曲事实,以达到自己的目的。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
漫写(màn xiě)的意思:漫无目的地写作;随意书写。
平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。
芊绵(qiān mián)的意思:形容柔软、细腻、柔和。
童稚(tóng zhì)的意思:指年幼天真无邪的孩童,也可形容成年人举止幼稚、不成熟。
无端(wú duān)的意思:没有理由、没有根据、毫无道理
写真(xiě zhēn)的意思:形容事物非常逼真、真实。
遥送(yáo sòng)的意思:远距离送达物品或消息
杳霭(yǎo ǎi)的意思:形容天空或远方的景色模糊、朦胧。
逸响(yì xiǎng)的意思:指音乐声音悠扬、动听。
真意(zhēn yì)的意思:真实的意思或真正的含义
- 注释
- 无端倪:无边无际。
牛羊:牛和羊。
平地:广阔的田野。
芊绵:茂盛连绵。
杳霭:深远而迷蒙。
落日:夕阳。
超遥:遥远传送。
逸响:悠扬的声音。
澶漫:广阔无垠。
卖饧人:卖糖葫芦的小贩。
箫:竹箫。
贩童稚:吸引小孩。
- 翻译
- 绿色草地无边无际,牛羊悠闲地在原野上漫步。
在遥远而朦胧的草丛中,夕阳下响起悠扬的笛声。
这笛声远远传送,真实地表达出深远的情感。
怎能与那些卖糖葫芦的人相比,他们只是吹着箫吸引孩子们的注意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景。开篇"绿草无端倪,牛羊在平地",通过对鲜绿草地和悠闲牛羊的描写,展现了大自然的生机与和谐,营造出一种恬淡自若的情绪。
接着"芊绵杳霭间,落日一横吹",诗人用"芊绵"形容草木之盛,"杳霭"则表达了微妙的光线和阴影变化。"落日一横吹"中,夕阳西下,金色的光辉横扫过田野,而牧笛的悠扬声响在这宁静的画面中增添了一抹诗意。
"超遥送逸响,澶漫写真意",这里"超遥"指的是远处的音乐传来,而"澶漫"则形容声音流畅、自然。"写真意"意味着这景象和声响共同描绘出诗人的心境。
最后两句"岂比卖饧人,吹箫贩童稚"通过对比,一方面是那些以吹奏为生的艺人,他们的音乐虽然美妙,但终究带有一丝功利;而另一方面,则是诗人自己,他在田间放牧,吹响笛子,那种自由自在、无拘无束的生活状态,更显得纯粹和高贵。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘,以及音乐声响与内心情感的交织,展现了诗人对于田园生活的向往和赞美,同时也表现出他对世俗功利的一种超脱态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题重居寺
浮图经近郭,长日羡僧闲。
竹径深开院,松门远对山。
重廊标板榜,高殿锁金环。
更问寻雷室,西行咫尺间。