小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵王廷老和张十七九日见寄二首·其一》
《次韵王廷老和张十七九日见寄二首·其一》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[支]韵

霜叶投空雀啅篱,上楼筋力扶持

对花把酒未甘老,膏面染须聊自欺

无事亦知君好饮多才终恐世相縻。

请看平日衔杯口,会有金椎为控颐。

(0)
诗文中出现的词语含义

把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。

多才(duō cái)的意思:指一个人具有多种才能和技能。

扶持(fú chí)的意思:支持、帮助、扶助

膏面(gào miàn)的意思:形容人的容貌光洁细腻,面色红润。

好饮(hǎo yǐn)的意思:指美味可口的饮品或酒水。

筋力(jīn lì)的意思:指体力、力量的强大。

金椎(jīn zhuī)的意思:比喻能够坚定不移地支撑事物或人的重要支柱或力量。

力强(lì qiáng)的意思:努力奋斗,争取上升,追求进步。

面染(miàn rǎn)的意思:指人的脸上沾染了污垢或者颜色,比喻受到不好的影响或者沾上了坏名声。

平日(píng rì)的意思:指平常、日常,表示平时的状态或行为。

强扶(qiáng fú)的意思:用力扶持、支持。

世相(shì xiàng)的意思:世界的风貌、社会的风气。

霜叶(shuāng yè)的意思:形容秋天的寒冷。

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

衔杯(xián bēi)的意思:指饮酒时举杯,表示敬酒或祝酒。

自欺(zì qī)的意思:欺骗自己,自我欺骗

注释
霜叶:指秋天的落叶。
投:落下。
雀啅:鸟儿啄食。
篱:篱笆。
筋力:体力。
扶持:支撑。
对花:对着花。
膏面:脂粉。
染须:涂在胡须上。
聊自欺:姑且欺骗自己。
无事:闲暇时。
好饮:喜好饮酒。
多才:才华横溢。
世相縻:被世俗牵累。
平日:平时。
衔杯口:举杯的样子。
金椎:金槌。
控颐:敲打下巴。
翻译
霜叶飘落,鸟儿啄食篱笆,我勉强登上楼阁。
面对花朵饮酒,还不愿承认自己老去,用脂粉掩饰胡须,自我安慰。
即使无事,我也深知你喜好饮酒,才华出众却担心会被世俗牵累。
平常你举杯畅饮的模样,谁能想到有一天会有人用金槌敲打你的下巴。
鉴赏

这是一首由北宋文学家苏轼所作的诗歌,字里行间流露出诗人对友情和饮酒文化的深厚感情。诗中通过生动的意象和细腻的情感展现出诗人的生活态度和精神追求。

"霜叶投空雀啅篱,上楼筋力强扶持",这里描绘了一幅秋末或冬初的景象,霜叶纷飞,如同鸟儿在篱笆间穿梭。诗人上楼时,那种需要用力扶持的场景,不仅形象地表达了季节的转换,也反映出诗人的坚韧不拔和对生活的热爱。

"对花把酒未甘老,膏面染须聊自欺",诗人在花前举杯畅饮,虽然年岁已高,但仍旧保持着青春的激情和活力。用膏药去除面部的白发,只是为了暂时掩饰时间给予的痕迹,这里透露出诗人对生命的无常和自我安慰的情怀。

"无事亦知君好饮,多才终恐世相縻",诗人对友人的了解不仅限于其文学才华,更在于对其生活态度的认同。即便是无所事事时,也能感受到朋友对于饮酒的热爱和生活的执着。这也隐含了诗人自己对世俗羁绊的担忧。

"请看平日衔杯口,会有金椎为控颐",这里描写的是诗人与友人的欢聚时光,平日里经常举杯畅饮的情景。金椎即是古代用来调酒的工具,诗中提到它,不仅强化了对饮酒文化的描述,也让读者感受到那种在美好生活中的从容与享受。

总体来说,这首诗不仅展现了苏轼对友情和生活态度的珍视,更通过细腻的情感和生动的意象,传递出了一种超越世俗羁绊、追求精神自由的哲学思考。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

赠日者张直夫

因循避世不求名,潦倒江湖过一生。

贾谊定能寻季主,子云先已识君平。

独行市肆口无语,懒踏权门身自轻。

看甑生尘只坚坐,世间宁有不平鸣。

(0)

还家

解鞍歇马倦西游,过眼文书且罢休。

薄酒向人殊有味,长年于世已无求。

常情未语沟中木,俗眼能惊海上鸥。

何处云山不堪隐,更谁辛苦访菟裘。

(0)

江上二首·其一

南山稍疏阔,病眼不能明。

月挟清霜下,风随细浪行。

未蒙青鸟信,虚负白鸥盟。

不见台城路,年年春草生。

(0)

寄琦监院

往时济阳晁公子,今日灵岩琦上人。

千山不碍一月晓,北树忽见南枝春。

个中有味渠不识,底处无情公得亲。

不知碧眼之面壁,何如魋颜西入秦。

(0)

读陶元亮传·其二

我爱陶彭泽,不求弦上声。

琴中如有趣,曾遣几人听。

(0)

戏题四老堂十首·其六

四时花草逐时新,衮衮年华过眼频。

景物无穷人自老,新花应解笑迎人。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7