采莲（cǎi lián）的意思：比喻男子追求女子，或者指男女之间的情感纠葛。

风花（fēng huā）的意思：指风吹花落，形容景物美丽的样子。

高下（gāo xià）的意思：比较两个或多个人或事物的优劣，判断谁高谁低。

兰舟（lán zhōu）的意思：形容文采出众、才情高雅的人。

两岸（liǎng àn）的意思：指海峡两岸，特指台湾海峡两岸的关系。

林塘（lín táng）的意思：林塘是一个形容词，指的是人多拥挤、拥挤不堪的状态。

双双（shuāng shuāng）的意思：成对地，两个一起

越女（yuè nǚ）的意思：越女是指古代越国的女子，常用来形容女子的美丽和温柔。

竹林（zhú lín）的意思：指隐居山林、追求自由自在的生活。

这首《竹枝词》描绘了一幅生动的江南水乡采莲图景。诗中以细腻的笔触，展现了竹林塘边，夕阳西下时分，两位越地女子在荷塘中采莲的情景。她们乘坐着轻巧的兰舟，手持桨板，穿梭于荷花之间，歌声与夕阳的余晖交织在一起，构成了一幅和谐美丽的画面。

“竹林塘西越女归”，开篇点明地点和人物身份，竹林塘西，暗示了环境的幽静与自然之美；“双双采莲歌夕晖”，描绘了两位女子在夕阳下采莲的场景，通过“双双”二字，表现出了她们之间的默契与和谐，而“歌夕晖”则赋予了劳动一种诗意的美感。

接着，“兰舟荡桨忽分去”，描述了兰舟在水面轻轻划动，女子们划桨的动作，以及她们离开时的瞬间景象。这里的“忽分去”不仅体现了动作的迅速，也带有一丝淡淡的离别感，使得整个画面更加丰富和立体。

最后，“两岸风花高下飞”，收尾处以动态的画面结束，风起时，两岸的花朵随风飘扬，高低错落，与之前静谧的采莲场景形成对比，增添了画面的动感和生命力，同时也象征着生活的多姿多彩和自然界的生机勃勃。

整首诗通过细腻的描写，展现了江南水乡的独特风情和生活气息，语言清新自然，富有画面感，让人仿佛置身其中，感受到了那份宁静与美好。