《衡永道中二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
辞去（cí qù）的意思：辞去指辞职、辞退、离职等意思。
石鼓（shí gǔ）的意思：指古代的石制乐器，用来表示音乐的美妙和欢乐。
迢递（tiáo dì）的意思：形容路途遥远，行程漫长。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
湘江（xiāng jiāng）的意思：指激流勇进，形容人们积极向上、奋发向前的精神状态。
乡书（xiāng shū）的意思：指乡间的书籍，比喻知识浅薄或学问有限。
雁北（yàn běi）的意思：指北方地区，也用来形容人离开或远离家乡。
阳雁（yáng yàn）的意思：形容夫妻之间感情深厚，相互依恋，如同阳光下的两只雁鸟。
岳山（yuè shān）的意思：岳山指的是高大险峻的山峰，也用来比喻人的志向高远、胸怀宽广。
作伴（zuò bàn）的意思：一起行动或者陪伴在一起
- 注释
- 衡：地名，衡阳。
雁：大雁，古代常用来传递书信。
迢递：遥远的样子，形容路途遥远。
托：委托，交付。
岳山：泛指高山，这里指湖南的南岳衡山。
石鼓：古代的一种乐器，此处可能象征家乡的事物。
辞去：离开，离去。
湘江：湖南境内的重要河流，流经长沙等地。
作伴：陪伴。
- 翻译
- 大雁已经飞过衡阳，要往北返回了，家里的书信该托付给谁呢？
连岳山的石鼓也似乎离我而去，只剩下湘江陪伴着我一路向前。
- 鉴赏
这是一首表达游子思乡之情的诗句，出自宋代诗人刘克庄的《衡永道中二首》其二。诗中的意境淡远，语言质朴，感情真挚。
"过了衡阳雁北回，乡书迢递托谁哉。"
这两句表达的是诗人途经衡阳时，看到大雁向北飞翔，不禁想起家书，想要传递家中的消息给亲人，却又不知道托付给谁。这两句写出了游子对故乡的无限思念和对亲人的深情。
"岳山石鼓皆辞去，惟有湘江作伴来。"
这两句则描绘了诗人离开岳阳的山水景色，只剩下湘江相伴随行。这不仅写出了诗人独自前行的孤独感，也寓含着对自然景物依依如旧、不舍昼夜之情。
整首诗通过对比和排比的手法，塑造了一种淡远幽深的情怀。诗中的山水不再是客观存在的景色，而是诗人情感的载体。诗人的情感随着自然景物的变换而流动，展现了宋代文人对自然的深切情感，以及旅途中孤独与寂寞的情绪。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送驯鹿与东禅长老
二年驯扰傍山家，欲领东还道路赊。
送汝给孤园里去，此生长伴大牛车。
次幽居
却粒烧丹未有方，且逃人事住山房。
冷看桐叶含秋思，閒扫苔花背夕阳。
墙壁遍题无酒句，衣裳多带捣茶香。
云深自是稀来往，婆饼一声清昼长。