稍近垂杨路，菱舟拥岸香。
《游襄阳泉石晚归》全文
- 拼音版原文全文
游 襄 阳 泉 石 晚 归 唐 /钱 起 游 目 随 山 胜 ，回 桡 爱 浦 长 。往 来 幽 不 浅 ，昏 旦 兴 难 忘 。木 末 看 归 翼 ，莲 西 失 夕 阳 。人 声 指 闾 井 ，野 趣 惜 林 塘 。稍 近 垂 杨 路 ，菱 舟 拥 岸 香 。
- 诗文中出现的词语含义
-
垂杨（chuí yáng）的意思：指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
回桡（huí ráo）的意思：回桡是指船只或车辆原路返回，比喻改变主意，返航或返程。
昏旦（hūn dàn）的意思：指天刚亮到天黑之间的时间，也泛指一天的时间。
林塘（lín táng）的意思：林塘是一个形容词，指的是人多拥挤、拥挤不堪的状态。
闾井（lǘ jǐng）的意思：指一个地方人口众多，繁荣昌盛的景象。
木末（mù mò）的意思：木末指木头的末梢，比喻事物的最后一点或最后的结果。
难忘（nán wàng）的意思：难以忘记的，令人深刻记住的。
人声（rén shēng）的意思：指人们的声音喧闹嘈杂，如锅碗瓢盆之声，形容人声嘈杂、喧闹。
往来（wǎng lái）的意思：往来是一个动词短语，表示来去、交流、来往等意思。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
野趣（yě qù）的意思：指自然界中的奇趣、美景，也可指人的性情或行为中的独特和有趣之处。
游目（yóu mù）的意思：指眼睛能够自由地观察周围的景物。
- 注释
- 游目：远望。
山胜：美丽的山景。
回桡：掉转船桨。
浦长：河流长。
幽不浅：幽深而不浅显。
昏旦：黄昏和早晨。
兴难忘：美景令人难忘。
木末：树梢。
归翼：归巢的鸟儿。
莲西：莲花西边。
夕阳：落日。
人声：人的声音。
指：指向。
闾井：市井。
野趣：野外的乐趣。
林塘：树林池塘。
垂杨路：垂柳小路。
菱舟：菱角舟。
拥岸香：散发着香气。
- 翻译
- 游目欣赏山中美景，划桨偏爱河流漫长。
无论是清晨还是黄昏，这里的幽深景色令人难以忘怀。
在树梢上看见归巢的鸟儿，莲花西边已不见夕阳。
听到人们的市井之声，野外的乐趣更珍惜林塘。
靠近垂柳小径，菱角舟停靠岸边散发出香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在襄阳游历时的景象和心情。"游目随山胜，回桡爱浦长"表明诗人被美丽的山水所吸引，不忍离去。"往来幽不浅"说明诗人与这片山水之间有着深厚的情感。"昏旦兴难忘"则显示了诗人的这种情怀在黎明时分特别强烈，难以忘怀。
接下来的"木末看归翼"和"莲西失夕阳"通过对自然景物的描绘，如鸟儿归巢、荷花傍晚时节的景象，增添了诗中静谧与宁静的氛围。"人声指闾井，野趣惜林塘"则是从听觉和情感两方面捕捉乡村生活的闲适与美好。
最后,"稍近垂杨路，菱舟拥岸香"描绘了诗人行走在垂柳成荫的小道上，看到荷舟停靠在岸边散发着清香，这是对自然之美的一种享受和赞颂。整首诗通过对山水、林间小路以及乡村生活的细腻描写，展现了诗人对于大自然深厚的情感，以及他对闲适生活的向往和欣赏。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
和冯眉州九日无酒韵
蜀日曀曀风凄凄，有美人兮愁楚羁。
白衣不来负佳节，士穷使我增歔欷。
锦鞯屡踏秦关月，宝刀尚染健儿血。
寻思往事玩浮云，目送孤鸿互明灭。
醉乡广大无何有，无事唯当学犀首。
不应来吊独醒魂，却嫌閒却持螯手。
吾侪臭味草木同，但须多植寒花丛。
遇花开时即重九，天岂教人樽屡空。
登海山楼
万航如凫鹥，一水如虚空。
此地接元气，压以楼观雄。
我来自中州，登临眩冲融。
白波动南极，苍鬓承东风。
人间路浩浩，海上春濛濛。
远游为两眸，岂恤劳我躬。
仙人欲吾语，薄暮山葱珑。
海清无蜃气，彼固蓬莱宫。
诸公和渊明止酒诗因同赋
爱河漂一世，既溺不能止。
不如淡生活，吟诗北窗里。
肺肝亦何罪，困此毛锥子。
不如友曲生，是子差可喜。
三杯取径醉，万绪散莫起。
奈何刘伶妇，苦语见料理。
不如一觉睡，浩然忘彼己。
三十六策中，此策信高矣。
政使江变酒，誓不涉其涘。
尚须学王通，艺黍供祭祀。
- 诗词赏析