山行逢晓雨，客裤溅寒泥。
《梦中作》全文
- 注释
- 去路：前往的道路。
迎：迎接。
朝日：朝阳。
齐安：地名，古代郡名。
客马：旅人的马。
山行：山路行走。
晓雨：清晨的雨。
客裤：旅行者的裤子。
溅：溅湿。
寒泥：冰冷的泥土。
历险：经历危险。
舆：车驾。
何健：多么稳健。
冲风：顶着大风。
自携：自己携带。
回头：回首。
思旧：怀念旧时。
止：停止。
陈迹：过去的痕迹。
凄凄：凄凉。
- 翻译
- 踏上旅途迎接朝阳，我在齐安骑马西行。
山路晨行遭遇细雨，客裤沾染了冷冽的泥泞。
经历艰险，车驾依旧稳健，我独自带着酒抵御寒风。
回望过去，心中满是对旧时光的思念，那些痕迹已显得凄凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在清晨时分背井离乡的孤独与寂寞。"去路迎朝日，齐安客马西"两句，设置了早晨启程的场景，旅人背向着初升的太阳，望向齐安的方向而去，表达了一种无奈和不舍。
接下来的"山行逢晓雨，客裤溅寒泥"，则形象地描绘了旅途中的艰辛和狼狈。早晨的细雨让旅人的衣衫都湿了，而路上的泥泞也弄脏了他的裤腿，显示出旅人的不易。
"历险舆何健，冲风酒自携"两句，展示了旅人在崎岖山路上跋涉的坚韧，同时也透露出了他为了抵御严寒和疲惫所采取的措施——带着酒自我安慰。
最后的"回头思旧止，陈迹已凄凄"则流露出旅人对于过往生活的留恋与怀念。每当回首往事时，那些已经成为过去的痕迹都显得格外令人感伤。
整体而言，这首诗通过对自然环境和个人情感的刻画，展现了旅途中的孤独与哀愁，同时也流露出对于过往美好生活的无限留恋。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
迫檄首路拟再陈情感怀有作
山公援侍中，实以世交故。
周子怨都亭，知为一官误。
余本解宦人，岩薮焉能固。
况兹回光瞩，差用洗沈愫。
栖迟犹二始，踯躅当三辅。
孟门苟已出，康庄知前骛。
款段终在枥，谁为讥蹇步。
铅刀冀一割，锋锷恐非故。
巨痛时磔心，深忧恒栖嗉。
露款一申言，皇览不反顾。
陨涕别亲慈，含辛首前路。
嗣章倘见俞，改服还韦布。