《奉和黄山汤池留题遥寄之作·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
芳华（fāng huá）的意思：指年轻时光、青春年华。
竟体（jìng tǐ）的意思：形容非常惊讶或震惊的样子。
朦胧（méng lóng）的意思：形容事物模糊不清，不够清晰明了。
梅魂（méi hún）的意思：梅花的精神或品质，在坚韧不拔中展现出来。
睡眼（shuì yǎn）的意思：形容刚睡醒或疲倦时眼睛没有完全睁开的样子。
溪水（xī shuǐ）的意思：指小溪流水，比喻事物的起初或基础。
香溪（xiāng xī）的意思：形容气味芳香、清新。
着人（zhe rén）的意思：指某种情况或行为使人感到困扰、尴尬或不安。
睡眼朦胧（shuì yǎn méng lóng）的意思：形容人刚醒来时眼睛迷糊、不清楚。
- 翻译
- 睡意朦胧中尝试沐浴，青春的气息仿佛要催生春天。
爱怜你远远地向溪水喷洒香气，兰花的幽香和梅花的灵魂悄然沁人心脾。
- 注释
- 睡眼朦胧：形容刚醒来时眼神模糊不清。
试浴身：试着洗浴身体。
芳华：青春的美好时光。
竟体：全身。
欲生春：好像能带来春天般的感觉。
怜君：爱怜你。
遥噀：远远地喷洒。
香溪水：带有香气的溪水。
兰气：兰花的香气。
梅魂：梅花的精神或香气。
暗着人：悄悄地影响着人。
- 鉴赏
这首诗是清代诗人柳是所作，名为《奉和黄山汤池留题遥寄之作（其三）》。从字里行间，我们可以感受到诗人的情感流露与对自然美景的细腻描绘。
“睡眼朦胧试浴身”，这句诗描写了诗人在早晨懵懂中试图清醒地投入到洗澡之中，体现了一种从沉睡到苏醒的过渡状态，同时也透露出一种准备迎接新一天生活的情绪。
“芳华竟体欲生春”，这里的“芳华”指的是花开的美好景象，“竟体”则是指诗人身体上感受到的温暖，整句表达了春天即将到来，万物复苏的生机与希望。
“怜君遥噀香溪水”，诗人在这里表达了一种对远方亲人的思念之情，“遥噀”即是远处轻轻地呼唤，而“香溪水”则是那清新而又芬芳的溪流水，象征着纯洁和宁静。
最后一句“兰气梅魂暗着人”，“兰气”指的是兰花的香气，“梅魂”则是梅花的精灵，这里用来形容诗人的心境，如同被兰花的清香和梅花的幽雅所笼罩，表现出一种超脱尘世、与自然融为一体的情怀。
整首诗通过对春日浴身、思念亲人以及感受自然美景的描写，展现了诗人对生命、自然及情感深刻的感悟和独特的艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽宣教郎新差通判庆元府王琮
前月相过了无恙，小窗画卷手亲开。
不知翁作仙游去，忽见儿封圹记来。
寂寂芸居香不断，悽悽松坞韵堪哀。
客中为洒秋风泪，尚想吟魂绕夜台。