《估客乐》全文
- 翻译
- 早晨喝着文君酿的美酒,夜晚却不愿在邯郸的妓院留宿。
最近收到了来自浮梁的信件,决定在春天来临之前做好出行的打算。
- 注释
- 朝:早晨。
饮:喝。
文君酒:文君酿的酒,这里指代美酒。
莫:不。
宿:住宿。
邯郸妓:邯郸的妓女。
近得:最近收到。
浮梁书:浮梁的来信,可能指远方友人的信。
春前:春天来临之前。
办行计:做出行的计划。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《估客乐》中的片段。诗中描述了一个商人的日常生活,他早晨饮用著名美女卓文君所酿的美酒,但晚上却不愿留宿邯郸的妓院,显示出他的节制和理智。接着,他收到一封来自浮梁(今江西景德镇一带)的信,信中告知他春天之前已经有了出行的计划。整体上,这首诗反映了商人对生活的掌控与期待,以及对世俗享乐的适度取舍。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同陈秘监诸丈送黄商伯守常州石叔访守上饶会
惠山滋华池,玉山润百卉。
二贤竞出守,山水亦自慰。
人生别离难,朋旧走相谓。
尅期会南湖,肯托简书畏。
敬酌万石君,欲叹不敢忾。
愿如玉山高,物物饱生气。
又酌双井公,一举大白既。
愿如惠山清,滴滴濯腑胃。
择侯须择贤,无乃拔其汇。
帝城人欲入,竞进去乃贵。
谁无蝼蚁心,早去亦有味。
朝家急贤秋,人物欠经纬。
想当分符时,欲遣意犹未。
幸无疾其驱,有诏傥可暨。
梅开一花
昨夜花神有底忙,先教踏白入南邦。
冷将双眼窥春破,肯把孤心受雪降。
礬弟得兄呼最长,竹君取友叹无双。
试於月夜窗前看,一在枝头一在窗。