- 注释
- 栟榈冠:栟榈树制成的帽子。
轻宜发:轻盈如同头发般。
綀布:一种细薄的丝绸布料。
爽辟尘:清爽能避开尘埃。
纵不能诗:即使没有作诗的才能。
亦堪画:也能成为画中的风景。
年馀八十:年纪超过八十岁。
水云身:形容像水和云一样自由自在的生活。
- 翻译
- 栟榈树冠轻盈如发,綀布单衣清爽避尘。
即使不会作诗也足以入画,我已年逾八旬,如水云般的自由之身。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老人的形象,他头戴栟榈制成的轻便帽子,身穿綀布单衣,给人一种清爽洁净的感觉。诗人赞美这位老人即使不擅长诗歌,但他的生活状态却如同一幅生动的画,充满了诗意。八十高龄的他仿佛已与水云同化,过着闲适自在的生活。整体上,这首诗通过日常服饰和生活状态,展现了老者超然物外的风范和淡泊宁静的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西江渔父歌
西江老渔父,举步隘九州。
远寻炉峰踞庐阜,钓竿直拂番湖流。
脩纶巨饵知几许,长鲸一掣皆吞舟。
楚人分膏更饱肉,鲂鱮琐屑休深愁。
兴来杖策谒明主,礼乐纵横迈三五。
拾遗补过列明光,尽使苍生获安堵。
旬宣暂尔下钱塘,翻旆春风覆旆玉。
闲探禹穴上会稽,望极海天无尽处。
归来向予言,拍手笑无已。
君来海滨游,未知海中事。
海上三山时动摇,其下负戴六巨鳌。
我欲钓鳌置山稳,长风未至心徒劳。
君不见磻溪玉璜事幽眇,太公望子今将老。
又不见泽濑羊裘传者讹,故人待我知如何。
不然便可拂衣去,莫负西江万顷波。
《西江渔父歌》【明·顾璘】西江老渔父,举步隘九州。远寻炉峰踞庐阜,钓竿直拂番湖流。脩纶巨饵知几许,长鲸一掣皆吞舟。楚人分膏更饱肉,鲂鱮琐屑休深愁。兴来杖策谒明主,礼乐纵横迈三五。拾遗补过列明光,尽使苍生获安堵。旬宣暂尔下钱塘,翻旆春风覆旆玉。闲探禹穴上会稽,望极海天无尽处。归来向予言,拍手笑无已。君来海滨游,未知海中事。海上三山时动摇,其下负戴六巨鳌。我欲钓鳌置山稳,长风未至心徒劳。君不见磻溪玉璜事幽眇,太公望子今将老。又不见泽濑羊裘传者讹,故人待我知如何。不然便可拂衣去,莫负西江万顷波。
https://www.xiaoshiju.com/shici/13667c6dc4a898c8440.html