朝随烛影出,暮趁鼓声还。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
开颜(kāi yán)的意思:指笑容满面、开心愉快的样子。
墙头(qiáng tóu)的意思:指犹豫不决、摇摆不定的态度或立场。
无酒(wú jiǔ)的意思:指没有酒,形容酒席上没有酒水,或者形容没有饮酒的习惯。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。
烛影(zhú yǐng)的意思:烛影指的是烛光下的影子,比喻微小的事物或人物在大事物或人物的背景下显得微不足道。
- 注释
- 不觉:不知不觉。
百年半:指过半生。
何曾:未曾。
一日闲:有一天的清闲。
朝随:早晨随着。
烛影:烛光的影子。
出:出门。
暮趁:傍晚趁着。
鼓声还:鼓声响起时回家。
瓮里:酒瓮里面。
非无酒:不是没有酒。
墙头亦有山:墙外也有连绵的山峦。
归来:回来后。
长困卧:长时间困倦地躺着。
早晚:迟早。
得开颜:能够露出笑容。
- 翻译
- 不知不觉已过半生,未曾有一天是悠闲的。
早晨随着烛光出门,傍晚趁着鼓声归来。
并非瓮中没有酒,墙外也有青山相伴。
回来后常困倦而卧,不知何时才能展露笑颜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员日复一日忙碌而劳累的生活状态,以及他对于简单生活的一种向往和满足。诗中“不觉百年半,何曾一日闲”两句直接表达了人生匆匆,忙碌无常的感慨,同时也透露出一种对平淡生活的渴望。
“朝随烛影出,暮趁鼓声还”则具体描写了官员早出晚归的繁忙生活,烛影和鼓声成为了时间流转的象征,更凸显出其紧张忙碌的工作节奏。
然而,在这忙碌之中,诗人并未感到绝望,而是找到了自己的小确幸。他通过“瓮里非无酒,墙头亦有山”表达了即便是在繁忙和压力下,也能找到生活的小乐趣。瓮里有酒,虽然不多,但足以慰藉;墙头有山,即使是有限的空间,也能让人心旷神怡。
最后,“归来长困卧,早晚得开颜”则展现了诗人对于平静生活的一种追求。尽管工作繁忙,但一旦回家,就愿意长时间地休息与放松,最终在早晚时分找到了内心的宁静和快乐。
整首诗通过对比和隐喻的手法,表达了诗人对于平衡工作与生活、寻找精神寄托的深刻体会。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送曾秀才
淦水神仙宅,仙山夹县楼。
吾孙好诗句,归咏故乡秋。
紫竹遮书幌,红蕉拂钓舟。
东堂有平路,莫谒外诸侯。
送周味道秀才东归见别依韵
庭闱劳梦想,孤棹度江关。
骏马犹论价,荆蓝且抱还。
晚花萦綵服,疏雨映家山。
频见春官说,明年待铸颜。