屋头千个竹，园里万株花。
乱石危通径，清泉浅见沙。
《题汤宰山居》全文
- 拼音版原文全文
题 汤 宰 山 居 宋 /吴 芾 住 在 青 山 下 ，风 流 踵 谢 家 。屋 头 千 个 竹 ，园 里 万 株 花 。乱 石 危 通 径 ，清 泉 浅 见 沙 。幽 居 谁 得 此 ，倦 客 倍 兴 嗟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
倦客（juàn kè）的意思：指疲惫的旅客或客人。
浅见（qiǎn jiàn）的意思：对问题或事物的认识不深，见解不够深刻。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
屋头（wū tóu）的意思：指屋顶上的头部，比喻在某个地方最高处的人。
谢家（xiè jiā）的意思：指谢绝招待或辞别离去。
兴嗟（xīng jiē）的意思：兴奋欢喜的样子。
幽居（yōu jū）的意思：指安静、清幽的居住环境，也可引申为远离尘嚣、隐居山林的生活方式。
踵谢（zhǒng xiè）的意思：指接连不断地表示感谢。
- 注释
- 青山：青翠的山峰。
风流踵谢家：形容人才华横溢，如谢家子弟。
屋头千个竹：屋前众多的竹子。
万株花：形容繁多的花朵。
乱石：杂乱的石头。
危通径：险峻的小路。
清泉：清澈的泉水。
幽居：隐居的住所。
谁得此：谁能拥有这样的住所。
倦客：疲惫的旅人。
兴嗟：感叹。
- 翻译
- 居住在青山脚下，风流人物如同谢家般才情出众。
屋檐下有无数竹子，园中盛开万朵鲜花。
崎岖小路穿过乱石，清澈泉水露出沙底。
如此幽静的居所，谁能享有？疲倦的旅人更是感慨万分。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山居生活图景，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对隐逸生活的向往和满足。
“住在青山下，风流踵谢家。”这里设置了诗歌的情境，诗人选择在青山绿水之中安置自己的居所，这里的“风流”不仅指自然风光，也暗含文化与品味。谢家可能是当时知名的隐逸之地，或是诗人心仪的理想居所。
“屋头千个竹，园里万株花。”这一句描绘了山居的景色，竹和花都是中国传统文化中常见的意象，竹代表着清高、坚韧，而花则象征着美好与生机。诗人通过对这些自然元素的详尽描述，展现了自己对于自然之美的欣赏。
“乱石危通径，清泉浅见沙。”这里描绘的是山中的小道和清泉，小道以乱石铺成，显得崎岖而迷人，而清泉则是山中生命之源，其浅处露出砂砾，既透露了水的清澈，也增加了景象的生动性。
“幽居谁得此，倦客倍兴嗟。”诗人在这里表达了自己的感慨，对于能够拥有这样一份山中幽居感到幸运。同时，“倦客”可能指那些在尘世间奔波劳累之人，他们对于这样的安宁生活会有更多的向往和羡慕。
总体来看，这首诗通过对山居生活的描绘，表达了诗人对于自然美景的热爱以及对于隐逸生活的追求。它不仅展现了诗人的审美趣味，也反映出当时文人对于世俗纷扰的一种逃避态度。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
夏夜舟中
画舫暮来过，风传《子夜歌》。
簟纹凉更净，荷气夕偏多。
落月斜筝柱，流萤拂扇罗。
此中无限意，其奈曙钟何。
周玄初祈晴诗
寥阳之阙天皇居，百灵拱卫群真趋。
羽人神游居为舆，招摇御气凌空虚。
九关洞起光县珠，绿章封奏人间书。
吴田潦淫三月馀，吴淞决防连具区。
春苗荡溺无遗株，吴民业业忧为鱼。
上天好生哀冥愚，羽人稽首帝曰俞。
廓除霾噎开天衢，蛟龙伏藏黑蜧诛。
有秋芃芃还土腴，人无菜色国有储。
羽人有道神明俱，手持玄纲旋斗枢。
紫云为舄丹霞裾，蓬莱清都随所如。
琳宫载敞虞山隅，为予分驻飙轮车。