《宫词一百首·其五十三》全文
- 翻译
- 在舞蹈中力争上游，即便是在博学之士身旁也难免受人轻视。
忽然察觉到音乐节奏偷偷出了错，急忙转动手中的罗袖不让他人发现。
- 注释
- 行中第一：舞蹈中领头或表现突出的人。
争先舞：争取在舞蹈中领先或表现最好。
博士：此处指学识渊博的人。
傍边：旁边。
亦被欺：也被轻视或欺负。
忽觉：忽然感觉。
管弦：代指音乐，管乐器和弦乐器。
偷破拍：音乐节奏出现失误。
急翻：迅速做出动作以掩饰。
罗袖：丝绸制的衣袖，这里指舞者的衣袖。
不教知：不让别人知道。
- 鉴赏
这是一首描写宫廷生活的诗歌，通过对舞蹈和音乐演奏的细腻描绘，展现了当时贵族女子在宴会中的风采与才艺。诗人巧妙地运用了一系列生动的意象，如“争先舞”、“博士傍边亦被欺”等，展示了女性在这种场合下的活跃和自信，以及她们对技艺的精湛掌握。
诗中的“忽觉管弦偷破拍”，则透露出音乐演奏中偶尔出现的小失误，而“急翻罗袖不教知”，则描绘出女子迅速而巧妙地掩饰了这一小失误，维持了整个宴会的和谐气氛。这样的细节处理，不仅展现了女性的机智与应变能力，也反映出诗人对生活细节的观察力。
整首诗通过这些生动的场景描写，传达了一种轻松愉悦的宫廷宴会氛围，同时也展示了女性在这一特定社会背景下的才华与风采。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自述一首
舂粮了朝炊，细大供十口。
身穷两脚健，天意非汝厚。
前年取荆钗，颇不窥户牖。
甘心似黔娄，习气除夙有。
今年长一女，自省称父母。
方其我少时，岂意今老丑。
时平米谷贱，兄弟仍聚首。
先人敝庐在，清话辰徂酉。
盍簪到诸雏，千指谅非久。
居然小世界，荣悴同一朽。
去城不三里，经岁绝奔走。
登门亦无宾，老树堪尚友。
青毡古家法，迍贱当自守。
能甘此中泉，不饮富人酒。
再和古梅
和羹之说昔有闻，岂得不如鲁泮芹。
闻名尚救渴将军，会稽竹箭胡能群。
初花的皪美无度，情事淡泊春空云。
树犹如此人何堪，再三叹息殷仲文。
江南晚生敬耆旧，汲水封植敢不勤。
清霜既降河水涸，笑持双鬓举似君。
人间凉燠易更变，有底寒谷回氤氲。
神奇正尔出臭腐，枯木何怪生奇芬。
诸生径登李杜坛，此老行策伊傅勋。
吾诗称赞愧不足，举止羞涩如羊欣。
- 诗词赏析