《次韵伯父茶花·其一》全文
- 翻译
- 鸟喙如饮春雨后的蓝天，美如琼玉的芬芳在眼前弥漫冬日黄昏。
一枝洁白如雪的花朵在酒壶中闪烁，静谧的几案低靠窗边，滋养着温暖的时光。
- 注释
- 咮：鸟喙。
倾蓝雨：像鸟喙饮水般汲取蓝天的色彩。
琼芳：比喻珍贵的芳香。
雾冬昏：冬日黄昏时分，雾气朦胧。
肤雪：形容花瓣洁白如雪。
壶中曜：在酒壶中光彩夺目。
静几：宁静的几案。
养晏温：滋养着悠闲温暖的时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天雨后清新景象的画面。"鸟咮倾蓝雨春霁"，形象生动地写出了鸟儿在雨后蓝天中飞翔，仿佛在倾洒蓝色的喜悦，雨后的天空格外明亮。"琼芳入眼雾冬昏"，则转而描述冬日里茶花的芬芳，在薄雾中显得尤为娇艳，给寒冷的冬季带来一丝暖意。
"一枝肤雪壶中曜"，诗人将茶花比喻为洁白如雪，犹如美酒般在壶中闪耀，增添了雅致与贵气。最后两句"静几低窗养晏温"，通过静寂的几案和低垂的窗户，营造出宁静的氛围，让人感受到品茗时的闲适与温暖。
整体来看，苏籀的这首诗以细腻的笔触，通过对比春雨和冬雾，赞美了茶花的美丽和季节的魅力，同时也传达出一种淡泊宁静的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黄州第七
桓桓陈将军，东屯大江北。
化作虎与豺，楚星南天黑。