小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《念衰》
《念衰》全文
宋 / 宋祁   形式: 古风  押[梗]韵

岁月不待人,驱我向衰境。

朱颜辞貌,缟鬓飒垂领。

意昏若坐雾,欢坠似羸井。

病多兹及慵,志怯遂依静。

问我何功德,乃玷鸡翘省。

始愿谬悠,薄霄图振景。

栈车塞路蹇蹇莫吾骋。

君恩盖如天,分虎向东郢。

沈忧诚万绪,通宵耿耿

失旦安暇鸣,值露徒能警。

私计狭且偷,荣路浩方永。

惟馀昧死章,将露乞身请。

(0)
诗文中出现的词语含义

安暇(ān xiá)的意思:指安静、闲暇的时光。

不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦

辞貌(cí mào)的意思:指言辞和外貌。

待人(dài rén)的意思:待人指对待他人的态度和行为。通常指待人友好、真诚、礼貌、公正等。

分虎(fēn hǔ)的意思:分裂敌人,使其内部发生矛盾,以便取得胜利。

耿耿(gěng gěng)的意思:形容心思纯正、忠诚坚定。

功德(gōng dé)的意思:指善行、善事所积累的功德。

鸡翘(jī qiào)的意思:

(1).鸾旗。帝王仪仗之一。《后汉书·舆服志上》:“鸞旗者,编羽旄,列繫幢旁。民或谓之鸡翘,非也。” 唐 李商隐 《茂陵》诗:“内苑只知含凤觜,属车无復插鸡翘。” 宋 王安石 《送项判官》诗:“握手祝君能强饭,华簪常得从鸡翘。” 明 陈汝元 《金莲记·觐圣》:“九死自拚埋马革,五更重幸插鸡翘。”
(2).色彩名。《急就篇》卷二:“春草鸡翘鳧翁濯。” 颜师古 注:“皆谓染彩而色似之,若今染家言鸭头緑,翠毛碧云。”

蹇蹇(jiǎn jiǎn)的意思:形容行动迟缓或困难。

谬悠(miù yōu)的意思:指言辞虚假、荒谬,欺骗他人。

乞身(qǐ shēn)的意思:指为了某种目的或利益而主动放弃自己的生命或身体。

荣路(róng lù)的意思:指荣誉的道路或成功的途径。

塞路(sāi lù)的意思:指道路堵塞,无法通行。

沈忧(shěn yōu)的意思:沉浸在忧虑和烦恼之中

始愿(shǐ yuàn)的意思:开始的愿望或决心。

失旦(shī dàn)的意思:失去了机会或时机,后悔莫及

私计(sī jì)的意思:私自策划的计策或手段。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

通宵(tōng xiāo)的意思:通宵指整夜不睡,彻夜不眠。

栈车(zhàn chē)的意思:栈车是指古代运输货物的一种工具,用来装载和搬运重物。在成语中,栈车比喻人们的言行举止高尚而正直。

朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。

注释
岁月:时间。
衰境:衰老的状态。
朱颜:红润的脸色。
缟鬓:白发。
意昏:心志模糊。
病多:疾病缠身。
慵:懒散。
鸡翘省:朝廷高位。
谬悠:偏离正道。
薄霄:青云。
栈车:艰难的旅程。
塞路:险阻道路。
君恩:皇恩。
沈忧:深重忧虑。
耿耿:难以入眠。
失旦:清晨。
值露:遇到露水。
荣路:荣耀的道路。
昧死:冒死。
乞身:请求辞职。
翻译
时光匆匆不等人,催促我步入衰老之途。
红颜日渐消逝,白发飘零,垂落双肩。
心志模糊如置身雾中,欢乐如同困在枯井,日渐消沉。
疾病缠身使我懒散,勇气衰退,只能寻求宁静。
问我有何功绩,竟获此高位在朝廷。
起初的愿望常有偏差,曾想飞上青云,振奋精神。
旅途受阻于险阻,艰难困顿,无法施展抱负。
皇恩深重如天,却让我东去郢都任职。
忧虑重重,整夜难以入眠,思绪万千。
清晨不再鸣叫,只在露水降临时提醒自己。
个人打算狭窄而自私,荣耀之路漫长无尽。
只剩下冒死进言的勇气,恳求辞官归隐。
鉴赏

这首诗名为《念衰》,出自北宋文学家宋祁之手。诗中深沉的笔触勾勒出了时光流逝、人生易老的悲凉,以及个人的无力与淡泊之情。

“岁月不待人,驱我向衰境。”开篇便以沉重的语调描绘了时间的无情和年华的流逝,将人推向衰老的边缘。接着,“朱颜日辞貌,缟鬓飒垂领”更具体地展现了身体上的衰败——美丽的面容渐渐消失,黑发变白如雪,头发凌乱地挂在耳旁。

“意昏若坐雾,欢坠似羸井。”诗人通过比喻表达了心灵上的迷茫和快乐的丧失,就像坐在云雾之中,看不清方向;而欢乐则如同深井中的水,难以触及。

“病多兹及慵,志怯遂依静。”身体的疾病和精神的懈怠,使得诗人变得无力,只能选择安静地生活,不再有过往的雄心壮志。

“问我何功德,乃玷鸡翘省。”诗人自问,有什么样的功绩或者美德,却只能得到微不足道的评价,就像鸡肋一样。

“始愿常谬悠,薄霄图振景。”尽管如此,诗人仍旧保持着最初的愿望,即使是虚幻的,也要在天空中勾勒出一幅恢宏的画卷,以此激励自己。

“栈车值塞路,蹇蹇莫吾骋。”然而现实总是骨感而冷酷,就像被关押在边塞的小车一样,前行困难,不知何时能解脱。

“君恩盖如天,分虎向东郢。”诗人感念君主的恩德,如同广袤的天空一般。而自己则像是要去东方的猛虎,却又分身乏力。

“沈忧诚万绪,通宵付耿耿。”深沉的忧虑如同无尽的线索,一直牵绊到夜深人静之时,那些烦恼和忧愁都化作了萤火虫一般闪烁。

“失旦安暇鸣,值露徒能警。”白昼过去,安稳地在清晨的露水中鸣叫,只是能感受到一点点的清醒。

“私计狭且偷,荣路浩方永。”诗人在私下计算自己的小小计划和偷偷的愿望,而外界的荣耀之路却宽广而又长久。

“惟馀昧死章,将露乞身请。”最后,诗人只希望能在生命的尽头留下一些印记,就像要把身体借给清晨的露水一样。

这首诗通过对衰老、疾病和无力的深刻描写,以及对美好时光的怀念和对未来未知的渴望,展现了一个宋代士大夫面对人生困境时的复杂情感。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

赠小姬

薄暮池厅淡晚妆,太湖小石坐微凉。

玉容倚月真同色,翠袖依花共一香。

行听柳低莺不语,笑看风暗蝶犹狂。

心情少小无閒事,恐识相思绪便忙。

(0)

闺情集古·其三

黄菊枝头破晓寒,此花不与俗人看。

车轮生角心犹在,蜡烛成灰泪始乾。

云鬓懒梳愁折凤,晓妆羞对怕临鸾。

故人信断风筝线,相望长吟泪一团。

(0)

理妆

春来长是为花愁,今日临妆上小楼。

自理乌云撩绿鬓,好将时样学苏州。

(0)

题吹弹歌舞图·其一

谁家有女颜如玉,手持几竿昆崙竹。

镂金编云一片形,含商弄羽千般曲。

一声迟,晓起丹山彩凤啼。

一声疾,夜半孤舟嫠妇泣。

一声喜,秦楼仙侣同飞起。

一声悲,异时忠臣乞食归。

十分妙趣真无比,良工写入霜缣里。

时人莫道是无声,仙声不入凡人耳。

(0)

春日曲

辛苦黄莺儿,声声为别离。

尽将闺里意,啼与落花知。

(0)

言从浮峤直抵榆将访剩大师不果赋怀

朔风吹大漠,骖马媚其曹。

落月随孤影,飞霜满敝袍。

天连金海阔,山拥玉门高。

一望慈云远,行行中郁陶。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7