《为胡夔文题戴鹰阿山水画册十二首·其三》全文
- 翻译
- 广阔的海洋中，悠闲的海鸥似乎还未完全驯化
驾船出行，心中怀揣着梦想，驶向烟波江边
- 注释
- 浩荡：形容水面广阔无垠。
闲鸥：悠闲自在的海鸥。
意未驯：心意未被完全驯服，可能指自由不羁的心境。
拿舟：驾船。
梦：心中的理想或期望。
烟津：烟雾弥漫的江边，代指远方或未知之地。
穷海：遥远的海洋，也指困境。
生桑后：比喻经历艰难困苦之后。
一水盈盈：形容水面清澈，水量充足。
阒绝人：寂静无人，空旷。
- 鉴赏
这是一首描绘自然风光与内心情感的诗句。其中“浩荡闲鸥意未驯”表达了诗人面对广阔天然景致时，心中的悠闲自得，以及对那些尚未被世俗所羁绊的自由灵魂的向往。“拿舟有梦落烟津”则透露出诗人乘舟行进于水上，对美好风光充满了浪漫的憧憬，似乎一切都在梦中缓缓展开。
接下来的“亦知穷海生桑后，一水盈盈阒绝人”展示了诗人对自然界无尽变化和生命循环有着深刻的理解。这里的“穷海生桑后”可能指的是远古时代的一种传说，即大海之中会生长桑树，而这也象征着时间的流逝与自然力的强大。而“一水盈盈阒绝人”则描绘了一片静谧而又有些许神秘的水域，似乎是人迹罕至，被众多层面的意境所环抱。
整体来看，这段诗句通过对自然之美的细腻描摹，传达了诗人对于生命、自由与自然和谐共生的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢