- 诗文中出现的词语含义
-
凤箫(fèng xiāo)的意思:比喻音乐高雅动人,能够使人心灵得到满足的美妙声音。
伏蒲(fú pú)的意思:指隐忍、忍辱负重。
羹墙(gēng qiáng)的意思:指在某种事物或情况下,出现了阻碍、障碍,使人无法顺利进行。
徽号(huī hào)的意思:徽号指的是为了辨别身份或标志某种身份的标志或标记。
江潮(jiāng cháo)的意思:指江水的潮汐,也比喻形势变化迅速、人事变动剧烈。
历数(lì shǔ)的意思:逐一数数,一一列举。
龙衮(lóng gǔn)的意思:指帝王的衣着,也泛指君主的尊号。
庙祀(miào sì)的意思:庙,指祭祀神灵的场所;祀,指祭祀神灵。庙祀指祭祀活动或祭祀仪式。
三加(sān jiā)的意思:三倍加倍,形容增加或加强到三倍。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。
五日(wǔ rì)的意思:指时间短暂,只有五天。
浙江(zhè jiāng)的意思:指事物的变化、发展迅速,如浙江江水激流涌动,喻形势瞬息万变。
- 翻译
- 列举着尧和舜的功绩,舜在宴会上见到尧。
三次加封尊号,五天里未央宫朝会不断。
在宗庙祭祀中,皇帝身披龙袍,韶乐声中凤凰箫声被阻断。
他低头沉思过去的事情,泪水如浙江潮水般汹涌。
- 注释
- 历数:列举。
尧:古代贤君。
咨:咨询、赞赏。
舜:古代贤臣。
羹墙:宴会。
见:遇见。
三加:多次。
徽号:封号、荣誉。
册:册封文书。
未央朝:未央宫的朝会。
庙祀:宗庙祭祀。
龙衮:龙袍,古代帝王的礼服。
韶音:古代宫廷音乐。
凤箫:象征凤凰的箫声。
伏蒲:低头,谦恭。
思往事:回忆过去。
泪湔:泪水洗涤。
浙江潮:比喻滔滔江水。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家、政治家王安石的作品,体现了他对古圣先贤的崇敬之情以及对国家大事的关怀。从诗中可以感受到作者对历史的沉思和对理想君主的向往。
"历数尧咨舜,羹墙舜见尧"两句,表达了诗人通过历史记载来寻找古代圣明之君尧、舜的思想境界,并试图从中汲取智慧。"三加徽号册,五日未央朝"则描绘了一种理想中的朝廷场景,展示了诗人对于一个国泰民安、政治清明朝代的美好愿景。
"庙祀瞻龙衮,韶音遏凤箫"两句,是对古代祭祀仪式和音乐文化的赞颂。诗人通过这些细节,表达了他对于传统文化的尊重与怀念。
最后,"伏蒲思往事,泪湔浙江潮"则流露出诗人的感伤之情。他在自然景观中沉思古往今来,感慨往昔,眼前的江潮似乎也能唤起他心中的 泪水。这里的“伏蒲”可能是指作者自己处于一种低回的状态,或许是在某种特定的环境或心境下。
整体而言,这首诗不仅展示了诗人对古代文化和历史的深厚情感,也反映了他对于国家和社会的关切,以及个人对于历史使命的一种责任感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晓赴秘书省有感
桃李欲开时,长安春正好。
晴空倚阊阖,朝日散驰道。
云收龙蛇榜,烂烂金碧晓。
清都不容尘,虎士守洒扫。
家无当关警,襟袂免颠倒。
何惭驱款段,吾事不须早。
儒生近卜祝,本自异时好。
圣朝尚文雅,诏使窥鸿宝。
平生一杯酒,江海送吾老。
静喧非人事,不得守怀抱。
跳梁干造物,乃取镆铘诮。
委怀随所遭,千叶才一笑。