《问汉守刘宝贤觅酒四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
备尝（bèi cháng）的意思：仔细品尝，详细体验。
除非（chú fēi）的意思：表示只有在某种条件下才会发生或成立，否则不会发生或成立。
村沽（cūn gū）的意思：指人们团结一心，共同抵御外敌。
鹅黄（é huáng）的意思：形容颜色像鹅毛一样的黄色。
金雁（jīn yàn）的意思：形容人才出众，非常优秀。
苦涩（kǔ sè）的意思：形容味道或感觉苦而涩，也用来形容心情或言语带有痛苦和不愉快的感觉。
藜苋（lí xiàn）的意思：指人们不得不依赖或接受的事物。
酸辛（suān xīn）的意思：形容感觉酸痛和辛辣。
无复（wú fù）的意思：无法再复原或修复。
辛巳（xīn sì）的意思：指吃苦耐劳，勤奋努力的精神。
瑶浆（yáo jiāng）的意思：指美味可口的酒或饮料。
野人（yě rén）的意思：指行为举止粗野、不合群的人。
- 翻译
- 乡村的小酒店已不再有美酒供饮，我早已尝尽了苦涩和辛酸。
想要洗净乡野人粗陋的食物，除非有金色的大雁带来鹅黄色的米酒。
- 注释
- 村沽：乡村小店。
瑶浆：美酒。
苦涩酸辛：艰难困苦。
野人：乡野之人。
藜苋：野菜。
金雁：金色的大雁，象征珍贵或稀罕之物。
鹅黄：鹅黄色，形容米酒的颜色。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印所作的《问汉守刘宝贤觅酒四首》中的第三首。诗中，诗人表达了对乡村美酒的怀念和渴望。"村沽无复见瑶浆"描绘了昔日乡村酒肆里清澈如玉的美酒已不再轻易得见，暗含了时光变迁和物是人非之感。"苦涩酸辛已备尝"则写出诗人经历过人生的艰辛与困苦，如今对醇厚甘美的酒有了更深的向往。
"欲洗野人藜苋腹"进一步表达了诗人生活的清贫，藜藿（野菜）充饥，生活简朴。"除非金雁送鹅黄"以夸张的手法，设想只有金色的大雁才能带来远方的美酒，寓意寻找好酒的艰难和期待。整体来看，这首诗通过酒这个意象，寓言了诗人对美好生活的向往和对现实困境的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉芝园
春生潇湘水，风鸣涧谷泉。
过雨花漠漠，弄晴絮翩翩。
名园上朱阁，观后复观前。
借问昔居人，岑绝无炊烟。
人生须富贵，河水清且涟。
百年共如此，安用涕潺湲。
蒋侯真好事，杖屦喜接连。
车载溪中骨，推排若差肩。
厌看孔壬面，丑石反成妍。
感君劝我醉，吾亦无间然。
乱我朱碧眼，空花坠便翾。
行动须人扶，那能金石坚。
爱君雷氏琴，汤汤发朱弦。
但恨赏音人，大半随逝川。
平生有诗罪，如痼不可痊。
今当痛自改，三衅复三湔。
以小团龙及半挺赠无咎并诗用前韵为戏
我持玄圭与苍璧，以暗投人渠不识。
城南穷巷有佳人，不索宾郎常晏食。
赤铜茗碗雨斑斑，银粟翻光解破颜。
上有龙文下棋局，探囊赠君诺已宿。
此物已是元丰春，先皇圣功调玉烛。
晁子胸中开典礼，平生自期莘与渭。
故用浇君磊隗胸，莫令鬓毛雪相似。
曲几团蒲听煮汤，煎成车声绕羊肠。
鸡苏胡麻留渴羌，不应乱我官焙香。
肥如瓠壶鼻雷吼，幸君饮此勿饮酒。