《和陶渊明饮酒二十首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
得所（de suǒ）的意思：得到自己应得的东西或结果。
飞飞（fēi fēi）的意思：形容飞速、迅猛。
见人（jiàn rén）的意思：指人们相互见面，互相交往的情景。
惊飞（jīng fēi）的意思：形容受到突然的惊吓而惊慌失措，如同被吓得飞起来一样。
劲气（jìn qì）的意思：形容人或事物有力量、有活力、有冲劲。
岂不（qǐ bù）的意思：表示反问或加强语气，意为“难道不是吗？”、“难道不会吗？”等。
饕餮（tāo tiè）的意思：形容贪吃，贪婪到极点。
无归（wú guī）的意思：没有归宿，无处可归
心事（xīn shì）的意思：指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
野田（yě tián）的意思：指田地荒芜、草木丛生，形容荒废、不经营的田地。
虞罗（yú luó）的意思：虞罗指的是人们对未来的担忧和忧虑。
斟酌（zhēn zhuó）的意思：斟酌指在做事情或做决策时，经过慎重思考和权衡利弊后做出决定。
志士（zhì shì）的意思：指有志向、有抱负的人，特指愿意为国家或社会事业奋斗的人。
自斟（zì zhēn）的意思：自己斟酌，自己考虑。
- 注释
- 黄雀：指小鸟。
野田：田野。
辄：立刻, 立即。
虞罗：捕鸟的网罗。
眯目：贪婪的目光。
饕餮子：贪婪的人。
岂不知：难道不知道。
必尔：必然如此。
志士：有志向的人。
馁：饥饿, 困顿。
斟酌：权衡, 自我决定。
心事：内心的愿望。
- 翻译
- 黄雀在田野中啄食，见到人就惊慌飞走。
它飞得如此匆忙，恐怕会落入猎人的网罗，引来悲伤。
贪婪的小眼睛之人，错误地以为找到了依靠。
难道不明白这样的结局，却甘愿前往，最终无法回头。
有志之士困顿到想要放弃，却未觉力量正在衰退。
要亲手掌握命运，不让心中的愿望落空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊名利、自在生活的意境。诗中的黄雀因怕惊飞而不敢久留，反映了人生在世的不安与无常。然而，即便是这样，它依然眯目享受着自然赋予的食物，这种泰然自若的态度令人感慨。
诗人的心境则更加坚定，他即使面对死亡也不愿意放弃自己的理想和追求。这份坚持不懈的精神，以及手口自斟酌、勿令心事违的生活态度，展示了诗人内心的强大与独立。
整首诗通过黄雀的形象和诗人的自述，表达了一种超脱世俗、追求精神自由的思想。这种思想在中国古代文人中颇为常见，他们往往通过自然景物的描写来寄托自己的情感和理想。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
跋韦偃病马图
开元天宝谁能画，韩子规摹出曹霸。
惜乎画肉不画骨，坐使骅骝减声价。
晚生韦偃非画工，少也得名能古松。
试拈秃笔扫束绢，便觉天厩无真龙。
胡不写明皇照夜白，弄骄顾影嘶长陌。
又不写太宗拳毛騧，百战万里轻风沙。
如何写此神俊物，剥落玄黄只皮骨。
却思落日蹴长楸，风入四蹄追健鹘。
呜呼往事今茫然，矫首有意谁其传。
主恩未报忍伏枥，志士扼腕悲残年。
安得老髯通马语，刍秣医治平所苦。
行当起废一长鸣，要洗凡庸空万古。