新竹侵幽幔，疏莲散远汀。
研朱朝点易，捣蘖夜潢经。
《北斋》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
点易（diǎn yì）的意思：轻而易举，非常容易
会当（huì dāng）的意思：表示能力、才智等经过培养后能够达到某种水平或程度。
琴樽（qín zūn）的意思：指琴酒两种不同的音乐娱乐方式，比喻人才兼备，能力出众。
少微（shǎo wēi）的意思：微小到极点，极少量
太史（tài shǐ）的意思：太史是指古代官职，负责编纂历史和记录史事。在成语中，太史常常用来形容人的学识渊博、博学多才。
心赏（xīn shǎng）的意思：心灵得到满足的赏赐或欣赏
性灵（xìng líng）的意思：指人或物有一种独特的气质或灵性。
岩壑（yán hè）的意思：指山谷之间的峡谷或深沟，也用来比喻困苦、艰险的处境。
知心（zhī xīn）的意思：
◎ 知心 zhīxīn
[intimate] 彼此非常了解而关系密切
知心朋友
- 注释
- 新竹：新生的竹子。
侵：侵入、蔓延。
幽幔：幽深的帷幔，比喻静谧的环境。
疏莲：稀疏的莲花。
远汀：远处的水边。
研朱：研磨朱砂（用于写字）。
朝点易：早晨写字。
捣蘖：捣碎嫩叶（制墨）。
夜潢经：夜晚读书。
岩壑：山崖沟壑，形容自然景色。
知心赏：知心的欣赏。
琴樽：弹琴饮酒。
乐性灵：让心灵得到快乐。
会当：将来必定。
烦太史：劳烦史官。
一奏：奏响一次。
少微星：古代星宿名，象征隐士或贤人。
- 翻译
- 新竹悄悄蔓延过幽静的帷幔，稀疏的莲花散落在远处的水边。
早晨研磨朱砂准备写字，夜晚捣碎嫩叶制作墨汁以供读书。
在山崖沟壑中我懂得欣赏自然，弹琴饮酒让我心灵欢畅。
将来定要劳烦史官，为我奏响那颗象征隐士的微小星辰。
- 鉴赏
这首诗描绘了新竹生长在幽深的帷幔边，稀疏的莲花点缀在远处的水边汀洲。诗人清晨研磨朱砂准备读书，夜晚则捣制竹叶以备茶饮，体现了他的雅致生活和对自然的亲近。他欣赏山川之美，享受着弹琴饮酒的乐趣，期待能有太史这样的官员赞赏并记录下他的生活点滴，如同奏响天上的少微星，寓意其志向高洁，希望能被历史铭记。整体上，这首诗展现了诗人闲适而志向不凡的生活态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
游洋州崇法院
晓色熹微麦陇间，杖藜徐步扣禅关。
两浇水足东西堰，一抹云收南北田。
仕路驰驱惊岁晚，僧寮燕坐觉身閒。
故园早办归来计，莫待星霜满鬓斑。
答江虞仲机宜归语
侯公说行高祖迎，赵璧在怀出秦庭。
白首属国还汉旌，印绶累累妻嫂惊。
疏家叔侄辞公卿，彭泽柳外陶渊明。
又如长铗成悲鸣，沂浴既罢风舞轻。
斐然成章孔不称，浩然之志孟岂平。
登山临水赋有情，回船上马诗句精。
又如虏营之气已见，华山之马将逸。
丘园之梦欲成，天际之舟可识。
其在今兹则还报王事，秣马脂车与离长安之日。