《宫词·其九十四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
捣药(dǎo yào)的意思:指胡乱瞎搅和,不按常理出牌,没有章法。
年上(nián shàng)的意思:指年纪大、资历深,地位高于他人。
乞取(qǐ qǔ)的意思:乞求取得。
上月(shàng yuè)的意思:指上个月,表示时间的过去。
神丹(shén dān)的意思:神奇的丹药
无踪(wú zōng)的意思:没有踪迹,无处可寻
夜间(yè jiān)的意思:夜晚时间长,容易做梦,比喻事情多、烦恼多。
玉兔(yù tù)的意思:指月亮。
玉容(yù róng)的意思:指美丽的容颜或者美好的面容。
月宫(yuè gōng)的意思:指月亮上的宫殿,比喻极高的位置或难以达到的境地。
- 注释
- 玉兔:古代神话中的月宫仙兔,象征月亮。
月宫:指传说中嫦娥居住的月球宫殿。
夜间:夜晚时分。
捣药:神话中玉兔的工作,指炼制药材。
特无踪:完全看不见踪迹。
神丹:长生不老的仙丹。
姮娥:即嫦娥,中国古代神话中的月亮女神。
鬓:鬓发,指女性的头发。
乞取:请求取得。
刀圭:古时计量药材的器具,此处象征极少量。
驻玉容:保持青春美貌。
- 翻译
- 玉兔是什么时候登上月宫的呢?
在夜晚它捣制仙药,却丝毫不见踪影。
- 鉴赏
这首诗描绘了明月下仙境的宁静与神奇,玉兔即兔足踏轮之象,引伸想象至月宫。"夜间捣药特无踪"表达了仙境中药物制备的秘密与玄妙。诗人通过"乞取刀圭驻玉容"表现了对永恒美丽的追求和向往。这不仅是对仙境生活的描绘,也是对超脱尘世、达到不老长生的理想状态的表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一寸金.小石江路
州夹苍崖,下枕江山是城郭。
望海霞接日,红翻水面,晴风吹草,青摇山脚。
波暖凫鹥作。沙痕退、夜潮正落。
疏林外、一点炊烟,渡口参差正寥廓。
自叹劳生,经年何事,京华信漂泊。
念渚蒲汀柳,空归闲梦,风轮雨楫,终辜前约。
情景牵心眼,流连处、利名易薄。
回头谢、冶叶倡条,便入渔钓乐。
送闻人茂德删定归嘉禾
七年束带趁朝参,共喜儒林得指南。
经传注成头未白,公卿阅遍绶犹蓝。
秋来去国怀张翰,此去论诗忆郑覃。
别酒易阑情不尽,会凭清梦听清谈。
陈正仲提刑制勘甫毕首过小楼既出新诗仍惠手书十扇次韵二篇致感幸之意·其一
才将疑狱决春秋,便顾居乡马少游。
犯斗海槎光斗野,应星汉节照星楼。
法书飞动鸾窥沼,韵语清高鹤唳洲。
田父邻家争借问,顷来重客有今不。