《别张倅一首》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
搀天（chān tiān）的意思：指人势力强大，可以左右天下。
鼎湖（dǐng hú）的意思：指地位崇高、声望显赫。
金闺（jīn guī）的意思：形容女子的美貌和高贵。
茂陵（mào líng）的意思：指人的才华、品德等在一定领域内得到充分发挥和展示。
梦中（mèng zhōng）的意思：指在梦中，不真实的情景或境况。
名姬（míng jī）的意思：指受人尊敬、令人称道的女子。
女直（nǚ zhí）的意思：形容女子直率、坦诚，不做作。
青绫（qīng líng）的意思：指尊贵的衣袍。
侍女（shì nǚ）的意思：指女仆人或侍奉主人的女性。
天碧（tiān bì）的意思：指天空的颜色湛蓝明亮，形容天空晴朗明净。
晚景（wǎn jǐng）的意思：指人的晚年生活情况或事物的晚期状态。
西兴（xī xīng）的意思：指人们的欢乐、兴奋之情。
有名（yǒu míng）的意思：有名指的是名声大，广为人知。
州人（zhōu rén）的意思：州人指的是一个人在某个地方扎根并融入当地社会的意思。这个成语强调了一个人对自己所在地方的归属感和责任感。
- 翻译
- 一同拜见皇家陵寝茂陵，皇帝的宝座和弓箭已远离西京。
深深同情他晚年如同庞德公般孤独，白白让州民惋惜他的许县令。
他有著名的歌姬能弹奏绿绮琴，身边却没有侍女陪伴，只有一直青绫作伴。
梦中仿佛听到雪落鼓声穿透天际的碧色，遗憾不能与你共持瘦藤漫步。
- 注释
- 谒：拜见。
茂陵：汉武帝的陵墓，代指皇室陵寝。
鼎湖弓剑：古代帝王去世的象征，这里指皇帝的遗物。
庞老：庞德公，东汉隐士，此处借指晚年孤独。
许丞：许县令，官职名。
绿绮：古代名琴，此处代指音乐才华。
青绫：青色的丝织品，此处可能指侍女的服饰。
雪鼓：形容雪落的声音。
瘦藤：比喻简朴的生活方式或散步用的藤杖。
- 鉴赏
这是一首表现离别愁绪的诗句，诗人通过对自然景物的描写，抒发了自己对友人的思念之情。从“同谒金闺觐茂陵”开始，诗人设定了一种皇家园林的氛围，“鼎湖弓剑隔西兴”则增加了一种古典的、雄壮的色彩，同时也隐含了对往昔时光的追忆。
“绝怜晚景如庞老，空为州人惜许丞”两句，诗人表达了对于过往美好时光的留恋之情，通过历史人物的引用，增添了一种超越个人的历史感和文化底蕴。这里的“绝怜晚景”指的是对已经逝去的美丽景象的深切怀念，而“空为州人惜许丞”则是借用古代故事表达对过往人物的不舍。
接着，“自有名姬调绿绮， 可无侍女直青绫”两句描绘了一种宛如画卷般的生活场景，通过细腻的物象描写，如“名姬调绿绮”、“侍女直青绫”，诗人传达了对美好事物的渴望和向往，同时也流露出一丝孤独和寂寞。
最后，“梦中雪鼓搀天碧，恨不陪君拄瘦藤”两句则表达了诗人的离别之痛，通过“梦中雪鼓”这一意象，展现了一种超脱现实的渴望，而“恨不陪君拄瘦藤”则直接抒发了对友人相伴的遗憾。
整体来看，这首诗语言优美，情感深沉，通过对自然景物和历史文化的巧妙融合，展现了一种复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
探芳信
翳妆镜。任匣贮钗鸾，泪和脂凝。
但小楼幽闭，更深市喧定。
一钩残月徘徊久，聊破花閒暝。
记初逢、拜月盟星，是伊心肯。
无限欢娱事，恣永日、弹棋宵评茗。
两度蟾圆，便从此叹孤另。
旧情已逐繁华谢，密约愁难整。
楚天遥、宋玉高唐梦醒。
锦堂春.用傅大询韵
萧索江城，寂寥庭院，凭阑思入遥天。
认碧螺山色，眉样连娟。
绣阁丝萦网户，玉筝尘满危弦。
望苕苕万里，人在云边。心在愁边。
楼前数行嘉树，但累累叶底，青子匀圆。
花下送君时候，薄脂双靥如莲。
恨朱颜不返，花到明年。还胜今年。
摸鱼儿
断无人、绮帘朱户，愁窥花底幽径。
是閒曾系游骢住，繁杏夭桃相映。风不定。
甚吹得韶华，刬地无余剩。凄然暗省。
料境逐情移，千年恨促，一日便为永。
琵琶语，错落如珠交迸。不堪挥泪重听。
早知海外归无路，小谪浔阳也肯。今莫问。
表款款中诚，但指天为正。湘累醉醒。
叹我自怀人，人谁念我，镫下弄孤影。
侧犯.感旧，和清真韵
倦妆待晓，倚帘侧坐窥柔靓。烟定。
看睡鸭、熏香伴宫镜。簪花露皓腕，响屧来修径。
风静。但数叶、琅玕弄清影。韶光逝水，雪涕如珠莹。
空自省。减才华、难比旧江令。梦隔沧波，琐闱阒静。
愁听蟋蟀，绕啼金井。
- 诗词赏析