- 诗文中出现的词语含义
-
参井(cān jǐng)的意思:指参加井中的战斗,比喻亲自参与困难的工作或危险的战斗。
公西(gōng xī)的意思:指人物的名声被玷污、声誉受损。
关河(guān hé)的意思:关河指的是两个地方之间的交通要道,也可以指两个国家或地区之间的交通要道。在成语中,关河常常用来比喻重要的关键位置或关键时刻。
光芒(guāng máng)的意思:指光线明亮耀眼,也比喻人的才华、品德等出众。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
国势(guó shì)的意思:国家的政治和经济状况,国家的力量和实力。
河事(hé shì)的意思:指与河流相关的事情,也可指水利工程或水务事务。
来早(lái zǎo)的意思:指某人到达某地或某事发生得太早,不合时宜。
民力(mín lì)的意思:指民众的力量,也可指国家的实力。
谋合(móu hé)的意思:指策划、安排两方面的事情,使之达到一致或和谐。
趣装(cù zhuāng)的意思:指人的言行举止有趣,装扮或打扮有特色,给人留下深刻印象。
人谋(rén móu)的意思:指人们的计谋、策略。
事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。
天心(tiān xīn)的意思:指人的内心淳朴善良,充满正义和仁爱之心。
吴蜀(wú shǔ)的意思:吴蜀是指吴国和蜀国,用来比喻两个势力相互争斗或竞争。
西土(xī tǔ)的意思:西土指的是西方的国家或地区。
西人(xī rén)的意思:指外国人,特指西方国家的人。
相通(xiāng tōng)的意思:指事物之间互相沟通、联系,相互之间能够理解和交流。
心顺(xīn shùn)的意思:指心灵顺畅,思想和行为与他人一致,没有抵触和矛盾。
雪山(xuě shān)的意思:指高山上积雪覆盖的景象,也用来比喻高耸入云的山峰。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
- 翻译
- 吴蜀两地通过一条长长的江水相连,听说您在西部地区意志更加坚定。
人的智慧和计划与天意相合,国家在百姓得到宽裕时气势更盛。
星辰的光辉照耀着战旗,边关河山的功业显赫。
雪山对西部人来说意义重大,期待您早日穿着红色官靴归来,准备迎接新的使命。
- 注释
- 吴蜀:指吴地和蜀地,古代中国的两个重要区域。
意差彊:意志更为坚强。
人谋:人的智谋。
天心:天意,自然规律或上天的旨意。
民力宽时:百姓生活宽裕的时候。
国势张:国家形势强大。
参井:星宿名,象征军事力量。
戟纛:古代军旗。
关河:边关和河流,代指疆域。
事业耀旂常:功业如同旗帜般鲜明。
雪山:可能指特定的雪山,也可能泛指西部的高山。
赤舄:红色官靴,古代高级官员的标志。
早趣装:早早准备行装归来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人崔与之所作的《送聂侍郎子述(其二)》。诗中表达了对聂侍郎前往西部任职的期许和对其治政才能的赞赏。首联“吴蜀相通一水长,闻公西土意差彊”描绘了两地相连的地理形势,暗示聂侍郎将带着坚定的决心去西部地区。颔联“人谋合处天心顺,民力宽时国势张”赞扬了聂侍郎的智慧和仁政,认为他的决策符合民心,国家因此有望繁荣昌盛。
颈联“参井光芒摇戟纛,关河事业耀旂常”运用象征手法,以星象和军事旗帜的光芒比喻聂侍郎的威望和成就,预示他在西部边疆将有所作为。尾联“雪山自是西人重,赤舄归来早趣装”表达了对聂侍郎完成使命后凯旋而归的期待,同时也流露出对西部人民的重视。
整体来看,这首诗以送别为背景,通过赞美和鼓励的方式,展现了诗人对聂侍郎的深厚情谊以及对其治政理念的肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢