- 诗文中出现的词语含义
-
把头(bǎ tóu)的意思:指领头、带头,具有领导、主导的意思。
遍身(biàn shēn)的意思:遍及全身,形容某种感觉或情况充满全身。
布褐(bù hè)的意思:指穿着粗布衣服,形容贫穷、朴素的生活方式。
风疾(fēng jí)的意思:指病情迅速恶化,病势严重。
回风(huí fēng)的意思:
(1).旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。” 清 钱谦益 《宝严湾枫林》诗:“白杨萧萧响空谷,长似铃鐸悲回风。”
(2).旧时高级官员坐堂之前,手下吏役要向他报告:一切准备妥当,并无意外事故。然后吩咐升堂。这种报告,叫做“回风”。《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“巡捕官回风已毕,解审牌出。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》:“早堂,各役回风毕,把仪门皂隶领钥开门。”
(1).旋风。《古诗十九首·东城高且长》:“迴风动地起,秋草萋已緑。” 唐 杜甫 《对雪》诗:“乱云低薄暮,急雪舞迴风。” 清 曹寅 《惠山纳凉歌》:“柳上一蝉鸣不已,柳下迴风激流水。”
(2).曲名。《洞冥记》:“帝所幸宫人名 丽娟 ,年十四,玉肤柔软,吹气胜兰,不欲衣缨拂之,恐体痕也。每歌, 李延年 和之。于 芝生殿 唱《迴风》之曲,庭中花皆翻落。”前回(qián huí)的意思:上次,上回
纸被(zhǐ bèi)的意思:指无法遮掩的事实或罪行。
- 注释
- 前回:上次。
风疾:风寒。
遍身红:全身发红。
布褐:粗布衣服。
因烧:经火烧。
艳火烘:更加鲜艳如火。
两腿:双腿。
热疮:皮肤疾病。
今又发:现在又复发。
休:不要。
纸被:纸被子。
把头蒙:蒙住头。
- 翻译
- 上次风寒使我全身发红,粗布衣服经火烧得更加鲜艳如火。
如今双腿上的热疮又复发了,不要再用纸被蒙住头。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人华岳的作品,名为《矮斋杂咏·患疮》。诗中描绘了诗人因患有皮肤病而带来的痛苦与不适。"前回风疾遍身红,布褐因烧艳火烘"两句形象地表达了皮肤病的折磨,"风疾"指的是风疹或其他类似疾病,"布褐"可能是用来比喻皮肤发红如同被布满了烫伤,而"艳火烘"则强调了病痛如火烧般的感觉。接下来的"两腿热疮今又发,休将纸被把头蒙"表达了病情的反复和对舒适的渴望,同时也透露出诗人想要寻找一些缓解之法,却又不得不小心翼翼地避免任何可能加剧病情的行为。整首诗通过对身体不适的刻画,传递出诗人内心的苦闷与无奈,以及对健康的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登东皋
日夕登东皋,东皋树参差。
回首望故园,天阔云空垂。
闾里孰不念,旅游孰不悲。
大川风波盛,远道豺虎饥。
上兴杞国忧,下肆楚狂痴。
苦遭事物役,不觉岁月驰。
年少诵经史,素心在济时。
漂荡无定迹,神隳意若疲。
从以业耕作,□□歌古词。