《杂曲歌辞·其二苏摩遮》全文
- 注释
- 绣装：精致的刺绣装饰。
帕额：头巾或额头上的装饰。
宝花冠：镶嵌宝石的皇冠。
夷歌：外国或少数民族的歌曲。
骑舞：骑马跳舞。
借人看：展示给他人观看。
激水：激起水花。
阴气：阴凉的气氛。
不虑：不必顾虑。
今年：今年的。
寒不寒：寒冷与否。
- 翻译
- 她穿着华丽的头饰，戴着镶嵌宝石的花冠，还伴随着异国的歌声和舞蹈供人欣赏。
她自己就能激起水花，形成一片阴凉，无需担心今年冬天是否会寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游乐图景。"绣装帕额宝花冠"一句，通过对女子头饰的精细描写，展现了古人对美好事物的追求和审美情趣，同时也反映出当时社会的繁华与富裕。"夷歌骑舞借人看"则是从旁观者角度表达，对于这场面众多人的感受进行了一种想象，通过夷族歌曲和骑马舞蹈的热闹场景，传递出一种欢快与活泼的情绪。
接下来的两句"自能激水成阴气，不虑今年寒不寒"则是诗人对自然环境的观察。这里的“激水”可能指的是春风吹拂下的江河水面，或者是在山谷间激流潺潺的小溪。"成阴气"一词，用来形容水汽蒸腾所形成的一种景象，也暗示着春天气候转暖的自然现象。最后一句“不虑今年寒不寒”表达了诗人对季节变化的乐观态度，似乎在说，即使是寒冷的日子，也无需担忧，因为春天总会到来的。
整首诗通过细腻的描写和生动的想象，将读者带入一个充满生机与活力的春日世界，其中蕴含着对自然美景的欣赏和对生活乐趣的享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题吴樵史就鸥阁
寥天漠漠风猎猎，我居硖中旬已浃。
青衫白发笑逢君，芦苇夤缘意稠叠。
三椽巧与市廛避，一榻凉多风露接。
阁前看山山拥帘，阁里读书书满箧。
游湍戏渚趣略同，泛宅浮家情敌惬。
一线寒流且伴眠，四围翠影常闻唼。
容颜五十未衰飒，景物东西恣收拾。
索处自怜虽作赋，长贫乞米空书帖。
周旋渔弟与樵兄，扶持山童并灶妾。
定心纵断隔楼钟，照眼还开满林叶。
瓢不空心酒细倾，屐无前齿苔争蹑。
旅人地主两相忘，看君醉启丹砂颊。