《柳枝词》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不下（bù xià）的意思：不少于、不低于
飞花（fēi huā）的意思：形容花朵在风中飘舞，也比喻文字、武艺等技能的高超。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
帘钩（lián gōu）的意思：指借助帘子上的钩子，暗中窥探他人隐私或偷窥他人秘密。
灵和（líng hé）的意思：指心灵高度敏感，与他人和谐相处的品质。
眉样（méi yàng）的意思：指人的表情或神态，特指眉毛的形状和样子。
三月（sān yuè）的意思：指春季三个月，也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。
玉人（yù rén）的意思：指美丽的女子
灵和殿（líng hé diàn）的意思：指智慧和才能超凡出众。
- 翻译
- 在灵和殿中最为风雅，三月时分花瓣如雪般飘落在皇家楼阁。
换来美人如画的秀眉，整个春天她都未曾放下窗帘。
- 注释
- 灵和殿：宫殿名，可能指代皇宫中的某处。
风流：形容景色优美或人物风雅。
飞花：形容花瓣飘落的样子。
雪御楼：比喻花瓣洁白，像雪一样落在楼阁上。
玉人：形容女子如玉般美丽。
眉样巧：精致的眉毛，形容女子美丽的容貌。
浑：全然，完全。
不下帘钩：不放下窗帘，表示女子深居简出。
- 鉴赏
这首诗描绘的是皇宫中春天的景象，以灵和殿为背景，春风中飘落的花瓣如雪般覆盖了楼阁，显得格外风雅。诗人巧妙地将这种美景与宫中美人的美丽相比，暗示她们的眉毛（可能是指妆容）因欣赏这如画的春景而变得更加精致。最后一句“一春浑不下帘钩”则透露出宫女们沉浸在美景中，连帘子都懒得放下，足见其对春色的沉醉和宫廷生活的闲适。整体上，这首诗通过细腻的描绘和生动的意象，展现了宋代宫廷春天的风情以及宫中人物的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
双头莲.岭南元夜
海外繁华，看绛烛围红，星毬初放。蛮靴锦障。
月影里忘却，乡愁孤况。
暗想京国灯宵，阻云山千障。春一样。
紫陌香尘，有无钿车来往。
凭仗午夜笙箫，把军烽静偃，消除兵象。江湖晚涨。
烧火树妆点，羊城尤壮。
听罢白苎吴歈，有周郎座上。
天万里，对酒当歌，相看慷慨。