《访西湖郑高士》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白须（bái xū）的意思：指年老的人。
不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会
分红（fēn hóng）的意思：指按照各自的权益和投资比例，将公司利润分配给股东的行为。
红酒（hóng jiǔ）的意思：指美酒佳肴，也可用来形容事物的美好。
挥毫（huī háo）的意思：挥毫是指用毛笔挥动，表示书法家挥毫泼墨，意味着写作或创作的动作。
来书（lái shū）的意思：指某人或某事的消息、来信等即将到来。
水滨（shuǐ bīn）的意思：指水边、水旁。
素壁（sù bì）的意思：指墙壁上没有涂刷任何颜色，保持原始的素净状态。
仙子（xiān zǐ）的意思：指美丽、出尘脱俗的女子。
写白（xiě bái）的意思：指写的东西没有人能看懂或理解。
再来（zài lái）的意思：表示事物重复出现或再次发生的意思。
舴艋（zé měng）的意思：指船只载重量小，容量有限。
棕榈（zōng lǘ）的意思：比喻成就卓越、声名显赫。
- 翻译
- 不是为了寻找仙女，我能够远离湖边出行。
沿着湖畔是小舟舴艋，屋檐边辨识出棕榈树的影子。
从酒瓮中滤出红葡萄酒，提笔写下我斑白的胡须。
凝视着洁白的墙壁思考诗句，期待再次与你通信。
- 注释
- 寻仙子：寻找仙女。
维：沿着。
舴艋：小舟。
屋角：屋檐边。
棕榈：棕榈树。
漉瓮：滤酒。
红：红色的。
毫：毛笔。
白须：斑白的胡须。
素壁：洁白的墙壁。
再来书：再次通信。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求心灵自由的生活状态。诗人表明不是为了寻找仙子，而是出于个人意愿远离尘嚣，到达西湖之滨。在这里，他不仅享受着自然美景，还通过观察周围环境中的细节，如维舴艋（一种古代船只）和棕榈（一种植物），来体验生活的简约与宁静。
“漉瓮分红酒，挥毫写白须”两句，则展示了诗人在这宁静环境中享受美酒，并以书画自娱的情景。这里的“红酒”象征着生活中的欢乐，而“白须”则是岁月流转的痕迹。这两者结合，表达了一种对待人生哲学：在悠闲的时光中，品味生命的美好，同时也坦然接受时间带来的变化。
最后，“思诗看素壁，待与再来书”两句，则透露了诗人内心的深处思考和文学创作的意愿。他凝视着素净无华的墙壁，似乎在等待灵感的降临，以便重新提笔写下自己的思想和情感。
整体而言，这首诗展现了一种超然物外、与自然和谐共生的生活态度，同时也强调了内心世界的丰富和文学创作的重要性。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
烛影摇红.秋思
摇落江天，一庭淡日闲清昼。
素衣时怯晓风侵，睡起笼金兽。病后东阳消瘦。
凭高几度空回首。篱边疏菊，天际孤鸿，年光依旧。
不解双蛾，偏将恼恨深深覆。
莲房泣露粉香愁，池水风吹皱。
昨夜雨轻寒骤，海棠满砌胭脂透。
暮蝉疏柳，黄叶堆阶，断肠时候。
金菊对芙蓉.即事寄修梅
春雨分襟，秋风忆远，情如弱柳千条。
掩银屏露冷，凉透丛蕉。
鸿声嘹唳虫声杂，伴窗前、落叶萧萧。
当时回首，曲阑双倚，慢品琼箫。钗盟镜约难抛。
倚珠帘清影，红烛同烧。怅天涯何处，愁逐江潮。
炉烟影里低相祝，祝明春、聚首花朝。
凭高无语，水重云复，掩断归桡。