《恭和皇帝宸翰四绝句·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
变几（biàn jǐ）的意思：指事物的状态、情况或数量发生了变化，变得不确定或不可预测。
几经（jǐ jīng）的意思：经历了数次的变化、转折或困难。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
漫郎（màn láng）的意思：形容人行动轻浮、漫不经心，缺乏责任感和认真态度。
磨崖（mó yá）的意思：指通过长时间的摩擦、磨砺，使岩石变得光滑平整。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
盛事（shèng shì）的意思：盛大的事件或庆典
世变（shì biàn）的意思：指世界的变化，形容时代变迁、社会风气的变化。
苔藓（tái xiǎn）的意思：形容事物长时间不被整理或照顾而显得陈旧、破败。
兴盛（xīng shèng）的意思：指事物繁荣昌盛，兴旺发达的状态。
中兴（zhōng xīng）的意思：指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起，兴盛发展的意思。
- 翻译
- 中兴盛世的功绩被刻在石崖上，上面长满了千年的青苔和仿佛花朵的斑驳痕迹。
经历了世间多次变迁，流水带走了许多，但山脚下仍有漫郎家留存。
- 注释
- 中兴：指国家由衰落恢复到兴盛。
磨崖：石崖上的雕刻或文字。
苔藓花：形容石崖上的斑驳痕迹像花一样。
世变：时代变迁。
流水：比喻时间流逝。
犹有：仍然存在。
漫郎：古人对隐士或闲散人士的称呼。
- 鉴赏
这首诗描绘的是中兴时期的历史遗迹，被镌刻在峭壁之上，历经千年的风雨洗礼，仍有苔藓点缀，仿佛花朵般绽放。诗人借此表达了对历史变迁的感慨，曾经的繁华已如流水般流逝，但山崖边仍留存着那些曾见证过盛世的漫郎（可能是对官员或文人士大夫的泛称）的故居。诗中寓含了对往昔荣耀的怀念以及对历史沧桑的深沉思索。胡仲弓以简洁的笔触，勾勒出一幅历史与自然交织的画面，展现出宋代士人的文化情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢