- 诗文中出现的词语含义
-
高阳(gāo yáng)的意思:指人的精神风貌高尚,品德高洁。
歌呼(gē hū)的意思:形容歌声高亢嘹亮。
故吾(gù wú)的意思:故吾是一个古代汉语成语,意为“我之前的人”或“我之所以”。
归鸿(guī hóng)的意思:指归程远的大雁,比喻旅游或迁徙的人。
过中(guò zhōng)的意思:指过分中肯,恰到好处。
急景(jí yǐng)的意思:形容景色急速变化。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
难为(nán wéi)的意思:为难、困扰、不容易
清镜(qīng jìng)的意思:指心地纯洁,没有杂念。
头颅(tóu lú)的意思:头部,脑袋。
下江(xià jiāng)的意思:下江指的是从江山之上下来,意为离开高位或权力,退居幕后。
衔梦(xián mèng)的意思:指怀揣着远大的理想和梦想。
心意(xīn yì)的意思:指内心的感情和意愿。
中年(zhōng nián)的意思:指年龄在40岁至60岁之间的人。
髭鬓(zī bìn)的意思:髭鬓是指胡须和脸颊的两侧的头发,用来形容男子的胡须和脸颊的头发。
自娱(zì yú)的意思:自己娱乐自己,自我消遣
- 注释
- 心意:内心的情感。
彫残:憔悴,衰败。
自娱:自我娱乐。
清镜:清澈的镜子。
多病:身体多病。
难为好:难以写出好的诗篇。
官过中年:过了中年的官职。
劣胜无:不如以前优秀。
急景:快速流逝的时光。
著髭鬓:爬上胡须和鬓角。
归鸿:归来的鸿雁。
江湖:广阔的江湖。
载酒:带着酒。
高阳伴:高阳的朋友。
误辍:无意中断。
歌呼:唱歌谈笑。
故吾:过去的自己。
- 翻译
- 心意已憔悴,独自寻求乐趣,每当照镜子时,都会笑着自嘲头颅苍老。
因为疾病缠身,诗歌创作难以如意,过了中年的官职,反而觉得不如从前。
秋天匆匆而过,白发爬上了双鬓,归雁带来远方的梦境,飞向江湖。
我应该和朋友们在高阳畅饮,忘却烦恼,继续唱歌谈心,怀念过去的自己。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《念衰》。诗人以自我调侃的方式,表达了对衰老心境的体悟。首句“心意彫残底自娱”,描绘了诗人虽然身体逐渐衰老,但仍然试图在内心世界寻找乐趣。次句“每临清镜笑头颅”则通过照镜子的动作,流露出对自己白发增多的苦笑,带有自嘲和豁达。
第三句“诗从多病难为好”,写出了诗人因疾病缠身而创作诗歌的艰难,但即使如此,他仍坚持创作,体现了他对艺术的执着。第四句“官过中年劣胜无”则感慨自己年纪渐长,官职虽升,却不如年轻时有活力,暗含对逝去青春的怀念。
第五句“急景驱秋著髭鬓”进一步描绘了秋天的快速流逝,使诗人的胡须和头发显得更加斑白。最后一句“归鸿衔梦下江湖”借归雁寄托思乡之情,同时也暗示了诗人希望能像老友一样,与人共饮,畅谈往昔。
整首诗情感深沉,既有对衰老的无奈,又有对生活的自得其乐,展现了诗人面对岁月流转的坦然态度和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢