何如澹成映，更有绿相攲。
《莲荡》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不作（bù zuò）的意思：不做，不从事某种行为或活动
不辞（bù cí）的意思：不顾、不避。
钓船（diào chuán）的意思：比喻故意引诱，设下圈套，以达到自己的目的。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
如许（rú xǔ）的意思：如此，这样
骚人（sāo rén）的意思：形容言行轻佻、放荡不羁的人。
蓑笠（suō lì）的意思：指戴着蓑衣、戴着草帽，形容农民劳作的模样。也用来比喻一个人的形象或者工作状态。
谢客（xiè kè）的意思：指迎接客人或送别客人。
玉井（yù jǐng）的意思：指美丽的泉水，比喻优秀的人才或美好的事物。
越溪（yuè xī）的意思：越过溪流，比喻克服困难、突破障碍。
- 注释
- 舟：船只。
涉：渡过。
越溪：越地的小溪。
悲：悲伤。
梯：梯子。
攀：攀登。
玉井：玉石装饰的井台。
危：危险。
何如：哪里比得上。
澹：平静。
绿：绿色。
攲：倾斜。
骚人：忧郁的诗人。
恨：愁绪。
频：频繁。
谢客诗：招待客人的诗。
钓船：钓鱼的小船。
如许：如此。
蓑笠：蓑衣和斗笠。
不辞披：不介意披上。
- 翻译
- 乘舟渡过越溪时心中充满悲伤，攀爬玉石井台显得尤为险峻。
哪比得上在平静中映照，还有翠绿相伴倾斜的美。
我不再像诗人般满怀愁绪，反而常写诗表达对客人的欢迎。
我愿在钓船上如此静坐，即使披上蓑衣斗笠也不觉得苦涩。
- 鉴赏
这首诗名为《莲荡》，是宋代诗人赵蕃所作。诗人通过描绘舟行越溪的场景，以及攀登玉井的危险，展现了对莲花池塘的细腻观察和情感投射。"舟涉越溪悲"表达了诗人乘舟过溪时内心的哀愁，"梯攀玉井危"则暗示了对池中莲花的仰望，暗示其高洁之姿。
"何如澹成映，更有绿相攲"，诗人赞美莲花的清淡与翠绿，它们倒映在水中，相互倚靠，构成了一幅宁静而生动的画面。"不作骚人恨，频成谢客诗"，诗人表示自己不会像古代文人那样因不得志而生恨，反而常常以此景为灵感，创作出许多赞美莲花的诗歌。
最后两句"钓船如许坐，蓑笠不辞披"，诗人想象自己坐在小船上，悠然垂钓，即使风雨无阻，也愿意披上蓑笠，沉浸在这如画的莲荡之中，流露出诗人对自然的热爱和超脱世俗的心境。
总的来说，这首诗以莲荡为背景，寓情于景，表达了诗人淡泊名利、亲近自然的情感，以及对生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游罗浮山
积思久滞淫，兴言恣攀陟。
奇峰亘四百，面面俱可识。
上有飞云峰，远接扶桑色。
迤逦瑶台石，烟霞随杖舄。
群仙宁尽纪，丹灶犹可觅。
家由葛令移，松是秦时植。
仰首接飞鸢，摩崖多籀刻。
朱草希黄落，仙禽无倦翼。
步入梅花村，美酿分玄碧。
可以醉游人，若为驱肉食。
小隐吾敢捐，漫向高山忆。