《从军行七首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
边愁（biān chóu）的意思：形容非常担忧或焦虑
别情（bié qíng）的意思：离别时的情感
不尽（bù jìn）的意思：没有尽头或没有限制
长城（cháng chéng）的意思：比喻具有坚固防御能力的事物或机构。
愁听（chóu tīng）的意思：形容所听到的消息或言语令人担忧或忧虑。
高秋（gāo qiū）的意思：指秋天的季节非常美好，天空高远而明朗，气候宜人。
关山（guān shān）的意思：指困难重重的局面或艰险险阻的环境。
撩乱（liáo luàn）的意思：引起混乱或困扰，使人心神不宁。
琵琶（pí pá）的意思：指琵琶这个乐器，也用来比喻事物相对应的关系。
秋月（qiū yuè）的意思：指秋天的月亮，也用来比喻美好的事物或景象。
新声（xīn shēng）的意思：指新的声音、新的声势。
总是（zǒng shì）的意思：始终如一，一直都是这样
- 注释
- 琵琶：一种中国传统弦乐器。
起舞：随着音乐起舞，这里指音乐开始播放。
新声：新的曲调或音乐。
关山：泛指边关和山川，常用来形容遥远的地方或边疆。
旧别情：往日离别的感情。
撩乱：搅扰，此处指思绪纷乱。
边愁：边疆戍守者的忧愁情绪。
听不尽：听不完，形容愁绪绵绵不绝。
高高秋月：高悬的秋季明月，营造出凄清的氛围。
长城：中国的标志性建筑，这里象征着国家的边疆。
- 翻译
- 琵琶弹奏起舞曲调更新，勾起的仍是远离关山的旧日离别情。
纷乱的边疆愁绪听之不绝，高悬的秋月映照着壮阔的长城。
- 鉴赏
这是一首描绘边塞景象和表达思乡之情的诗句。琵琶，古代的一种弦乐器，在这里用来比喻军中夜晚的号角声响起，换来了新的音调，这新声似乎唤醒了诗人对关山旧地的怀念。"总是关山旧别情"表明诗人的思绪仍然停留在过去与亲人、故土的离别之中。
接下来的"撩乱边愁听不尽"，则形象地描绘了边塞军营中的哀伤氛围。"撩乱"一词生动传达了军中号角声响时带给人的那种杂乱无序的情感，而"边愁"则是诗人内心深处的忧虑和乡思，这种情感是无法用言语完全表达的，故曰"听不尽"。
最后两句"高高秋月照长城"，以壮丽的景象展示了边塞的辽阔与孤独。秋夜之中，明亮的月光洒在雄伟的长城上，既是对自然美景的描绘，也是诗人内心情感的一种外化。
整体而言，这首诗通过音乐、景象和情感的交织，展现了边塞军人的孤独与思乡之情，以及对远方故土无尽的怀念。
- 作者介绍
-
王昌龄
王昌龄（698—757），字少伯，汉族，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安人（今西安）人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦，主要依靠农耕维持生活，30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎，而后又担任博学宏辞、汜水尉，因事被贬岭南。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。朝代：唐 字：少伯 籍贯：河东晋阳（今山西太原） 生辰：698— 756
- 猜你喜欢
余尝游牛首从麓至巅幽胜应接不暇最后山僧引至一小山回观山面更觌全体因悟山内看山不如山外看山之旷窃持此法以搜洞胜乃择小阜筑室回向之一洞所有无不环列至瀑布在洞之上者两崖夹束翳以林霭一道水光隐约吞吐折而八洞始彰喷薄之全势而洞上之源游者向未之睹也推窗入目不觉大叫奇绝以为得未曾有譬诸西子之美不能自见其面对镜乃见之耳用前咏珠璧韵
洞府谽谺水石匀，初泉隐见最殊伦。
练垂翠绕澄鲜色，龙跃云环蜿蜒身。
未遇考盘千古秘，忽迎元览四时新。
栖迟己逼仙灵窟，更望高源揖众真。