小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《至德二载甫自京金光门出问道归凤翔乾元初从左拾遗移华州掾与亲故别因出此门有悲往事》
《至德二载甫自京金光门出问道归凤翔乾元初从左拾遗移华州掾与亲故别因出此门有悲往事》全文
唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[元]韵

此道昔归顺,西郊胡正繁。

至今残破胆,应有招魂

近侍京邑,移官岂至尊

无才日衰老驻马千门

(0)
诗文中出现的词语含义

残破(cán pò)的意思:指物品破损、残缺不全,也可用来形容人的衰弱、疲惫。

归顺(guī shùn)的意思:顺从、服从、归附

近侍(jìn shì)的意思:指在君王或贵族身边侍奉、服侍的人。

京邑(jīng yì)的意思:京邑指的是京城或都邑,表示国都或重要城市。

破胆(pò dǎn)的意思:使人害怕、震惊或恐惧

千门(qiān mén)的意思:指非常多的门派或流派。

衰老(shuāi lǎo)的意思:指人体机能逐渐衰退,年龄渐长。

应有(yīng yǒu)的意思:应该有的,理应拥有的

招魂(zhāo hún)的意思:通过特殊的方式唤醒死去的人的灵魂。

至尊(zhì zūn)的意思:最高、最尊贵的地位或身份。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

驻马(zhù mǎ)的意思:指马匹停驻在某地,形容行军途中临时休息。

注释
此道:指金光门。
昔归顺:指至德二载投奔凤翔时,长安西边的胡骑正甚繁乱。
归顺:指逃脱叛军归凤翔,投奔肃宗。
正:一作“骑”。
胡:这里指安禄山部队。
破胆:丧胆,惊骇。
未招魂:指活人的神魂,意谓推想叛军占据时,臣民神魂惊散之常,应有未招而不归之魂。
未,一作“犹”。
近侍:指拜左拾遗。
侍,一作“得”。
京邑:指华州,因系畿县,距京城长安不远。
移官:调动官职,指由左拾遗外放为华州司功参军。
岂至尊,难道出自皇帝之意。
岂,一作“远”。
千门:原指宫中的门户,这里借代宫殿,形容其建筑宏伟,门户很多。
翻译
当年由金光门这条路,去投奔凤翔,长安西郊,到处是安史叛军正作乱。
直到如今想起来,仍叫人心惊胆颤,有人神魂尚未招回,依然诚恐诚惶。
我拜近得左拾遗,回到了京畿地方,贬我华州掾,这旨意难道出自至尊。
算了吧,我这庸才已逐日衰老鬓苍,告别长安,驻马回望千门宫殿檐房!
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品,通过对诗句的分析,可以看出诗人表达了对往昔时光的回忆和现实生活中的无奈与感慨。

“此道昔归顺,西郊胡正繁。”这里的“此道”指的是从京城金光门到凤翔的道路,“昔归顺”表达了诗人对往日平静归途的情景记忆,而“西郊胡正繁”则描绘了一片繁华热闹的边塞风情。

“至今残破胆,应有未招魂。”这两句诗透露出诗人的哀伤和迷茫。诗人通过“残破胆”来形容自己的内心世界,表达了对过去美好时光的怀念,以及对于现实生活中无法实现的心愿。

“近得归京邑,移官岂至尊。”这两句显示出诗人的某种变动和期待。诗人提到自己重新回到京城,并且有了一些职位上的变化,这里的“岂至尊”可能表达了对未来地位提升的希望或疑问。

最后,“无才日衰老,驻马望千门。”这两句则是诗人对于自己的才能不被重用,以及年华渐老、心中所向而不能为的感慨。这里的“驻马”形象,表达了诗人停留在某个地方,对远方的眺望和渴望。

总体来看,这首诗通过对往昔时光的追忆和现实生活中的无奈感受,展现了诗人复杂的情感世界。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

敩劝学诗寄锜铤镳诸弟·其八

宁贫而礼义,毋富以纵淫。

天道必不爽,长眼看时人。

(0)

自九江乘风已入湖风忽易还泊湖口再登石钟山题僧雪野壁

前秋维战舰,两叩石钟山。

练若三江表,戎行几日閒。

时来移舴艋,数定再登扳。

霜雪淩春草,僧非旧日颜。

(0)

闺怨一百首次孙西庵原韵·其一○○

去日真同逐队鸠,归时还似渡河牛。

天公好为偿春债,补尽风光卖尽愁。

(0)

闺怨一百首次孙西庵原韵·其八十一

楚水秦关万里馀,奁前今日剖双鱼。

九州异事盈囊底,犹喜能编风俗书。

(0)

北山

北山高处采青霞,烟影林光葺作家。

懒读不栽书带草,独眠犹爱合欢花。

霜浇古石多无发,云挂危松喜有丫。

畏俗由来如畏病,莫教尘迹破庭沙。

(0)

旧斋葺成二首·其二

倦卧南窗下,长吟慰索居。

门廉高士辙,架足道人书。

藜藿陈家俭,耕桑乐岁馀。

虽多泉石癖,我法带经锄。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7