《文殊院避暑》全文
- 拼音版原文全文
文 殊 院 避 暑 唐 /李 群 玉 赤 日 黄 埃 满 世 间 ，松 声 入 耳 即 心 闲 。愿 寻 五 百 仙 人 去 ，一 世 清 凉 住 雪 山 。
- 诗文中出现的词语含义
-
赤日（chì rì）的意思：指炎热的夏日，太阳照射得非常猛烈。
黄埃（huáng āi）的意思：指尘土飞扬、黄沙漫天的景象。
入耳（rù ěr）的意思：指言语或声音听起来舒服、顺耳。
世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。
松声（sōng shēng）的意思：指松树风吹时发出的声音，比喻文人雅士的吟咏声音。
五百（wǔ bǎi）的意思：指数量较大，形容数量众多。
仙人（xiān rén）的意思：指仙界的人物，也用来形容非常高尚或非常出色的人。
雪山（xuě shān）的意思：指高山上积雪覆盖的景象，也用来比喻高耸入云的山峰。
一世（yī shì）的意思：一辈子；一生
满世间（mǎn shì jiān）的意思：满世间意味着到处都是、无处不在。形容某种事物或现象非常普遍，无所不及。
- 注释
- 赤日：烈日。
黄埃：尘土。
满世间：充满世界。
松声：松涛声。
入耳：进入耳朵。
即心闲：让人心境宁静。
愿寻：渴望追随。
五百仙人：五百位仙人。
去：离去。
一世：一生。
清凉：清凉的生活。
住：度过。
雪山：雪山。
- 翻译
- 烈日下尘土飞扬充满世界，松涛声入耳便让人心境宁静。
我渴望追随五百位仙人离去，在雪山中度过一生清凉的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅避暑的诗意画面，通过对比鲜明的景象和心境变化，展现了诗人对于清凉环境的向往以及心灵的宁静。
“赤日黄埃满世间”，这是夏季最为炎热时分的景象，红色的太阳高悬，地面上尘土飞扬，让人感到炙热和烦躁。然而，这种热浪中的不适并没有影响诗人的心境，因为他找到了内心的平静之所。
“松声入耳即心闲”，这里的松声是自然界最为清新悦耳的声音，象征着远离尘世的宁静与和谐。只要松声一进入耳畔，诗人的心灵就立刻获得了安宁，这显示了自然之声对于调节情绪、净化心灵的力量。
“愿寻五百仙人去”，这是对超脱尘世、追求精神自由的渴望。诗人希望能够找到那些已达仙境的人，他们或许居住在世间难以触及的地方。在这里，五百这个数字更多的是一种象征，代表着数量众多，形容诗人对于仙境生活的无限向往。
“一世清凉住雪山”，最后一句表达了诗人对终生居住于清凉之地的愿望。雪山在这里不仅是自然景观，更是精神寄托。在雪山中，时间似乎停滞，一切烦恼都随着山风远去，这是一种对于永恒宁静生活的憧憬。
总体来看，诗人通过对比热与凉、尘世与仙境的对照，展现了自己对于精神追求和内心平静的向往。诗中的意象丰富，语言简洁优美，透露出淡远超脱的人生态度。
- 作者介绍
-
李群玉
李群玉，唐代澧州人，极有诗才，“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”，《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，但他“一上而止”，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词，他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。朝代：唐 字：文山 籍贯：唐代澧州 生辰：808～862
- 猜你喜欢
遣吴氏女归本宅
汝宗本华胄，田园生理微。
顷遇岁年荒，闾里共苦饥。
汝父抱汝来，岁晏重相依。
汝时尚幼小，出入须提撕。
朝嬉同稚孙，夕寝侍母慈。
所幸儿女仁，群侪安敢欺。
谁云非骨肉，周视同女儿。
忽忽阅数年，秀发扬双眉。
语言颇巧慧，亦有佳容姿。
娟娟云边月，濯濯花间枝。
怜汝渐长大，白璧无磷缁。
嫁汝非所能，留汝非所宜。
兹当仲春月，岁丰物熙熙。
鸟雀育其雏，啾啾镇相随。
人惟万物灵，能免顾尔私。
浣濯旧衣裳，缄缕新履綦。
虽无环与珥，粉黛令薄施。
遣尔归而宗，婉娩习女仪。
作配宜令门，议婚当及兹。
再拜辞我去，送汝门之畿。
东望五侯山，路记初时来。
人生父母心，莫悲生别离。
六载今来归，喜极泪交垂。
祖母见汝来，抚顶生歔欷。
叔婶见汝来，感叹成嗟咨。
宗族妯娌间，咸来视汝为。
人生无根蒂，飘荡长风吹。
向令落他门，宁有生还期。
汝伯俟斋翁，平生心相知。
归时相问讯，细话此中时。
《遣吴氏女归本宅》【明·朱浙】汝宗本华胄，田园生理微。顷遇岁年荒，闾里共苦饥。汝父抱汝来，岁晏重相依。汝时尚幼小，出入须提撕。朝嬉同稚孙，夕寝侍母慈。所幸儿女仁，群侪安敢欺。谁云非骨肉，周视同女儿。忽忽阅数年，秀发扬双眉。语言颇巧慧，亦有佳容姿。娟娟云边月，濯濯花间枝。怜汝渐长大，白璧无磷缁。嫁汝非所能，留汝非所宜。兹当仲春月，岁丰物熙熙。鸟雀育其雏，啾啾镇相随。人惟万物灵，能免顾尔私。浣濯旧衣裳，缄缕新履綦。虽无环与珥，粉黛令薄施。遣尔归而宗，婉娩习女仪。作配宜令门，议婚当及兹。再拜辞我去，送汝门之畿。东望五侯山，路记初时来。人生父母心，莫悲生别离。六载今来归，喜极泪交垂。祖母见汝来，抚顶生歔欷。叔婶见汝来，感叹成嗟咨。宗族妯娌间，咸来视汝为。人生无根蒂，飘荡长风吹。向令落他门，宁有生还期。汝伯俟斋翁，平生心相知。归时相问讯，细话此中时。
https://www.xiaoshiju.com/shici/24067c6f5bd9d530302.html