恨极同填海,情长抵导江。
- 诗文中出现的词语含义
-
吹灯(chuī dēng)的意思:指熄灭灯火,比喻将事情揭露出来,使人无所遁形。
从小(cóng xiǎo)的意思:从小表示从幼年时期开始,从小时候起。
丁香(dīng xiāng)的意思:指人们对美好事物的向往和追求,也表示对美好生活的向往。
花当(huā dāng)的意思:形容人或事物表面看起来很好,实际上并不如外表所示。
久计(jiǔ jì)的意思:长时间的计划或谋划
莲子(lián zǐ)的意思:比喻人或事物的品质高尚纯洁,不受外界环境的影响。
霓幢(ní zhuàng)的意思:指彩色的旗幡,也用来比喻华丽的场面或壮丽的景象。
填海(tián hǎi)的意思:指用土石填充海洋,以扩大陆地面积。
小结(xiǎo jié)的意思:总结、概括
早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。
- 注释
- 恨极:怨恨到了极点。
填海:古代神话中精卫填海,比喻无尽的劳作或努力。
情长:情感深远持久。
抵导江:指引、影响如同大江一样宏大。
丁香:一种芳香的花,常用于比喻爱情。
从小结:比喻从小就有不解之缘或早定的缘分。
莲子:莲花的果实,常象征爱情或纯洁。
彻枝双:指莲蓬中的莲子成对生长,象征成双成对的爱情。
整髻:梳理发髻,指女子打扮。
花当槛:花儿靠在门槛边,形容环境优美或女子的娇艳。
吹灯:吹灭灯火,暗示夜深或私密的氛围。
月在窗:月光照进窗户,营造出宁静或思念的场景。
秦台:泛指欢宴之地,也可特指秦楼楚馆,这里比喻短暂的欢愉。
非久计:不是长久的打算或生活计划。
早晚:迟早,最终。
降霓幢:霓幢指神仙乘坐的彩云车驾,比喻美好的未来或幸福的降临。
- 翻译
- 怨恨深重如同填海一般无尽,深情长远足以引导江河的方向。
丁香花自小就打成了结,莲子生长贯穿了整个枝头成双。
整理发髻时花朵倚靠着栏杆,吹熄灯火后月光洒在窗前。
秦台的欢愉不是长久之计,早晚有一天会迎来祥云降临的时刻。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人吴融的作品,名为《戏》。从内容来看,这是一首抒情诗,通过对自然景物的描绘,表达了诗人深沉的情感和复杂的心境。
"恨极同填海,情长抵导江。" 这两句开头即以宏大的笔触勾勒出诗人的无尽哀伤。海洋与长江被用来比喻诗人内心的痛苦和深广的情感,显示了诗人感情的浩瀚无边。
"丁香从小结,莲子彻枝双。" 这两句细腻地描绘自然景物,丁香结实、莲子成对,隐喻着情感的纯真与美好。
"整髻花当槛,吹灯月在窗。" 在这里,诗人用整理好的头发比作花朵作为栏杆,用来隔绝外界,暗示了内心的孤独与闭塞。而吹拂过灯火的月光透过窗棂,营造出一派静谧而又有些许寂寞的夜晚氛围。
"秦台非久计,早晚降霓幢。" 最后两句则转向历史和时间的思考。秦台指的是古代秦朝的宫殿,诗人表达了对过往历史的沉思,不是为了计算其长短,而是期待着如同霓裳(神仙衣饰)一般降临的美好事物,无论早晚都会到来。
整首诗通过对自然景象的描写和个人情感的抒发,展现了诗人深邃的情怀和独到的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
莺啼序
敞阁新晴,懒心绪、拟同倦鸟。
倏枝上、百舌生端,声声催道春杪。
几点悠悠花渐落,一番寂寂情曾晓。
趁碧漪晴泛,高旷如今全少。
画舫才移,短桡初拨,飞鹭翻鲜缟。
看危峰、斜壁堆青,无烦雨沐风扫。
望馀霞、散绮初收,早繁灯、光摇未了。
宛珊瑚,历落腾辉,鲛人疑到。
兼逢此夜,不教滃云蔽树,止微岚映沼。
任波涌鱼愁,歌拂鸦惊,井蛙空笑。
横槊英名,叩舷幽趣,何妨吾辈都收领,问底事、匆匆惹忧悄。
羽觞赌胜,联骈坐倚雕阑,拇陈起,欢声搅。
湘帘纹细,龙沫谁薰,暗觉芳馨袅。
最喜慈亲身健,儿妇偕随,天伦真乐,今宵偏好。
酒阑歌罢,漏陈人静,园林深处重阴障,恰疏星、郎朗来相照。
回望隔岸楼台,雾锁烟迷,山高月小。
《莺啼序》【清·佘瑸】敞阁新晴,懒心绪、拟同倦鸟。倏枝上、百舌生端,声声催道春杪。几点悠悠花渐落,一番寂寂情曾晓。趁碧漪晴泛,高旷如今全少。画舫才移,短桡初拨,飞鹭翻鲜缟。看危峰、斜壁堆青,无烦雨沐风扫。望馀霞、散绮初收,早繁灯、光摇未了。宛珊瑚,历落腾辉,鲛人疑到。兼逢此夜,不教滃云蔽树,止微岚映沼。任波涌鱼愁,歌拂鸦惊,井蛙空笑。横槊英名,叩舷幽趣,何妨吾辈都收领,问底事、匆匆惹忧悄。羽觞赌胜,联骈坐倚雕阑,拇陈起,欢声搅。湘帘纹细,龙沫谁薰,暗觉芳馨袅。最喜慈亲身健,儿妇偕随,天伦真乐,今宵偏好。酒阑歌罢,漏陈人静,园林深处重阴障,恰疏星、郎朗来相照。回望隔岸楼台,雾锁烟迷,山高月小。
https://www.xiaoshiju.com/shici/78467c6be9798710768.html
宿上天竺
倦游情未极,改辙方遵麓。
涓涓石濑溅,袅袅梯径曲。
松声杂鱼梵,暝色归樵牧。
空翠缘目生,孤云共人宿。
山月翳寒树,风泉静脩竹。
旅梦恋宵镫,羁心向晨旭。
天清光始霁,岩深气犹肃。
叠岭雾霏霏,高林风穆穆。
往返迹未淹,栖寻日苦促。
徒抱忧生嗟,斯焉愿投足。